"helped out" - Translation from English to Arabic

    • ساعدت
        
    • ساعد
        
    • ساعدتك
        
    You know, I've helped out a lot of friends with this sort of thing, so, I know the drill. Open Subtitles انت تعلم , لقد ساعدت الكثير من الاصدقاء في نفس الشيء , اعرف ماذا افعل
    Ever helped out with other accidents or worked with victims before? Open Subtitles ساعدت في أي وقت مضى مع حوادث أخرى أو عملت مع الضحايا من قبل؟
    She helped out 3 battered women in the last 6 months. Open Subtitles كانت بالفعل ملاكا مجتمعيا لقد ساعدت 3 نساء تعرضن للضرب في أخر 6 اشهر
    Tuesday nights, he helped out at Wilkins Youth Club, sir. Open Subtitles ليلة الثلاثاء، وقال انه ساعد في نادي ويلكنز الشباب، سيدي.
    LighTofHeaveN, he helped out but Ancient Apparition gets the last hit. Open Subtitles LighTofHeaveN، ساعد بها ولكن الظهور القديمة يحصل على ضربة الماضي.
    Now you have to admit, I helped out on that one. Open Subtitles الآن يجب ان تعترف انى ساعدتك على هذا الشخص
    As soon as I helped out the other team, I got kicked off my own. Open Subtitles حالما ساعدت الفريق الآخر , تم طردي من فريقي
    Uh, thanks, Terri, but the last time you helped out at school, it didn't go over very well. Open Subtitles شكرا تيري , لكن بالمره الاخيره التي ساعدت بها المدرسة , لم تكن جيدة
    I helped out a patient who lied to me that she had no preexisting conditions. Open Subtitles لقد ساعدت مريضة كذبت علي بأنها لا تملك حالة سابقة.
    She's an awesome lady, and she once helped out a client of mine. Open Subtitles انها سيدة رائعة و لقد ساعدت احدى موكلاتي
    I mean, you come down here, do the right thing... then you go home patting yourself on the back'cause you helped out the poor folk. Open Subtitles أعني مجيئك هنا وفعل الشيء الصحيح ثم تعود لمنزلك تربت على ظهرك لأنك ساعدت عائلة فقيرة
    You helped out a thief who stole your associate's phone? Open Subtitles أنت ساعدت اللص الذي سرق هاتف صديقك ؟
    I, uh... I... I helped out with Izzy and Maddie's soccer teams, which mostly meant that I... Open Subtitles ساعدت مع فريق ايزي و مادي لكرة القدم,
    I helped out on this bust a few months ago in Key West, and, uh, the dealers, they torched the place. Open Subtitles - لقد ساعدت - " في حادثة مداهمة قبل أشهر في " كي ويست والتجار الذين أحرقوا المكان
    We were in prep, helped out with PD, zoning. Open Subtitles كنا فى مرحلة الاستعداد و ساعد فى تقسيم المنطقة مع الشرطة
    A born-again citizen who believed in the system and helped out ex-cons. Open Subtitles مواطن ولد من جديد. من يظنّ أنّ النظام قد ساعد في القبض على المحتالين السابقين
    The truth is, if everyone did their job, helped out with their family, their friends, their neighbors, it would render my job unnecessary. Open Subtitles الحقيقة, لو قام الجميع بعملهم و ساعد عائلته, و أصدقاءه و جيرانه فسيجعل هذا عملي غير ضروري
    Did his cleanup, helped out in other areas, and made friends. Open Subtitles أدىّ تنظيفه، ساعد في مناطق أخرى، وكوّن بعض الأصدقاء
    Once helped out a pig who was helping the blind. Open Subtitles ومرة ساعد خنزيرا بدوره يساعد أعمى
    What if I just... stuck around here and helped out, you know? Open Subtitles ماذا اذا بقيت هنا و ساعدتك
    I helped out like you asked. Open Subtitles لقد ساعدتك كما طلبت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more