"hemorrhaging" - Translation from English to Arabic

• نزيف
• النزيف
• تنزف
• ينزف
• النزف
• لنزيف
• ننزف
• نزيفا
• نزيفاً
• ونزيف
• بنزيف
• تَنْزفُ
• نزف
• يستنزف
• نزيفٌ

Stock in Jasper's conglomerate, Century View Media, will start hemorrhaging as soon as news of his tragic disappearance goes viral.
الأسهم في تكتل جاسبر، و القرن رأى وسائل الاعلام، سيبدأ نزيف بمجرد الأخبار من اختفائه المأساوي يذهب الفيروسية.

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.
تكبدت الضحية عدة كدمات جمجمية نتج عنها نزيف حاد

Petechial hemorrhaging in her remaining eye shows that she suffocated, and we can thank the ice for that detail.
نزيف حبري في العين المتبقية يدل هذا على أنها اختُنقت، ويمكننا أن أشكر الثلج على هذه التفصيل.

Cord stuff, uh, hemorrhaging, God forbid C-section, that kind of stuff.
قاطع الحبل السري ومعدات منع النزيف ولوازم الولادة القيصرية لا سمح الله وأشياء من هذا القبيل

AII right, turn her up and tighten the lines! She's hemorrhaging!
حسنـاً , قم بتشغيلها و احكم الخطوط , إنها تنزف

He's lost a lot of blood and still hemorrhaging.
وهو فقدت الكثير من الدم ولا يزال ينزف.

Uh, petechial hemorrhaging in the eyes, deoxygenation led to cyanosis, hence the blue lips... blue fingertips and blue face.
نزيف حبري في العينين نزع الأوكسجين أدى إلى زراق و بالتالي الشفاه الزرقاء و أطراف الأصابع الزرقاء

No water in the lungs, petechial hemorrhaging,bruising around the neck.
لا ماء في الرئتين، نزيف حبري، وكدمات حول الرقبة.

Petechiael hemorrhaging, bruising around the neck broken hyoid bone.
نزيف حبري كدمات حول الرقبة العظم اللامي مكسور

He's had severe cerebral hemorrhaging either from the fall itself or from a stroke that led to the fall.
يعاني من نزيف داخلي في الرأس وذلك إما يكون بسبب السقوط أم أنها ضربة أدّت الى سقوطه

There was hemorrhaging and foreign object splinters imbedded behind his right eye.
كان هناك نزيف و شذرات من أدوات موجودة خلف عينه اليمنى

I've never seen a demon cause this kind of hemorrhaging.
لم أر شيطان من قبل يسبب هذا النوع من النزيف

We stopped the hemorrhaging, but we're gonna have to watch you for a little while.
أوقفنا النزيف لكننا سنشاهدك معنا لفترة قصيرة

A child's volume is much less than an adult's, so there is a possibility of death with even this amount of hemorrhaging.
قدرة الأطفال أقل بكثير من الأطفال هذا النزيف قد يؤدي للوفاة

No. It's more like she's everywhere. She's hemorrhaging magic.
كلّا، بل وكأنّ كلّ الأماكن تعجّ بها، إنّها تنزف سحرًا.

Word on the street is that the Morehouse fortune is dwindling, hemorrhaging funds.
كلاما في الشارع بأن ثروة مورهاوس تتضاءل , تنزف الأموال

Per the abdominal CT, there 3rd degree liver and spleen lacerations, and there's hemorrhaging.
إكتشفت عن طريق الفحص أن الطحال والكبد تأذيا كما أنه مازال ينزف

Sudden hemorrhaging due to round penetrating chest
النزف الصاعق بسبب اختراق طلق ناري بمنطقة الصدر

Well,it means that she runs the risk of hemorrhaging during pregnancy or during delivery.
يعني أنها في اي وقت قد تتعرض لنزيف أثناء الحمل أو الولادة

But if we were to stop production every time there was an on-site accident, however sad, we'd immediately start hemorrhaging hundreds of thousands of dollars.
لكن إن كنا سنوقف الإنتاج كل مرة يكون فيها حادث في الموقع و مع ذلك حزين, لبدأنا فورا ً ننزف المئات الآلاف من الدولارات

It showed subgaleal hemorrhaging and contusions consistent with a chunk of hair being torn out.
إنّه يظهر نزيفا سِفاقيا وكدمات تتماشى مع نزع لجزء من الشعر.

A bullet had ruptured his orbital plate causing subarachnoid hemorrhaging.
الرصاصة مزقت الجمجمة مما سبب نزيفاً عنكوبتياً

Ligature marks around the neck and petechial hemorrhaging in the eyes suggest strangulation.
علامات رباط حول الرقبة ونزيف حبري في العيون يشير عيالى ون الخنق

Now,a stab wound to that region of the body would cause massive hemorrhaging.
و الآن , طعنة بتلك المنطقة من الجسد قد تتسبب بنزيف غزير

The magazine is hemorrhaging dollars.
إنّ المجلةَ تَنْزفُ الدولاراتَ.

Asphyxiated due to hemorrhaging, and fracture of the skull base
اختناق تنفسي ناتج عن نزف دم وكسر قاعدة الجمجمة

He invested everything he had into a nightclub that's hemorrhaging cash, and now he's about to go broke.
استثمر جميع ماله في ناد ليلي يستنزف الأموال النقدية وهو على طريق الإفلاس

You're hemorrhaging internally and if I don't cauterize this bleed...
لديكِ نزيفٌ داخلي، وإن لم أكوِ هذا النزيف...