"her blood pressure" - Translation from English to Arabic

• ضغط دمها
• ضغط دمّها
• ضغطِ دمّها
• لها ضغط الدم

Well, she's been sedated, but her blood pressure and breathing have stabilised.
حسناً، لقد تم إعطائها أدوية مهدئة، لكن ضغط دمها وتنسفها إستقرا.

her blood pressure dropped to zero, and she had to be resuscitated.
وانخفض ضغط دمها إلى الصفر وتم الاضطرار لإنعاشها.

Spiked a fever, then her blood pressure suddenly dropped.
كانت تعاني من الحمى, ثم فجأه انهار ضغط دمها

Not bleeding down here. her blood pressure was fine.
لا يوجد نزيف هنا ضغط دمها كان بخير

Look, her blood pressure's low, be careful when she's walking around.
انظر، ضغط دمّها منخفض الآن، كن حذرًا عندما تسير.

Anything that causes a spike in her blood pressure could kill her.
أيّ شئ الذي يُسبّبُ مسمار في ضغطِ دمّها يُمْكِنُ أَنْ يَقْتلَها.

her blood pressure and oxygen levels are back up.
ضغط دمها ومستويات الاوكسجين لديها عادت مرتفعة.

her blood pressure is through the roof, but her glucose levels have come back completely normal.
ضغط دمها لم يتعدى الحد المعقول. لكن مستوى الجلوكوز أتى طبيعي كليا.

her blood pressure's dropping. I can barely read her heartbeat.
ضغط دمها ينخفض بالكاد يمكنني قراءة نبض قلبها

It could tank her blood pressure even more.
ما في وسعها خزان ضغط دمها حتى أكثر من ذلك.

Any sign that her blood pressure is getting too low, then you tell them to increase her meds or add a new agent like phenylephrine.
أي علامة على أن ضغط دمها يزداد منخفضة جدا، ثم كنت أقول لهم لزيادة مدس لها أو إضافة عامل جديد مثل فينيليفرين.

No fever, plus her blood pressure's going up, not down.
حرارتها غير مرتفعة, بالإضافة لأن ضغط دمها مرتفع, وليس منخفضاً

He said her blood pressure's dropping. She could go anytime.
قال ان ضغط دمها ينهار يمكنها ان تموت بأي وقت

her blood pressure's dangerously low. She's septic, going into shock.
ضغط دمها منخفض بطريقة خطرة إنها متعفنة و في صدمة

her blood pressure is dropping rapidly, and she will probably suffer a fatal heart attack sometime tonight.
ضغط دمها ينخفض بسرعة و على الأرجح ستعاني من أزمة قلبية قاتلة في وقت ما الليلة

8:15 last night, her blood pressure was off the chart.
في الساعة 8: 15 البارحة كان ضغط دمها عالي جداً

But they put her on bed rest until her blood pressure goes down.
لكن يجب أن تلزم الفراش حتّى ينخفض ضغط دمها

- It could, if her blood pressure was high enough. - Which is likely, considering her weight.
ممكن، إن كان ضغط دمها مرتفع جداً و هو أمر محتمل بسبب وزنها

As long as her blood pressure doesn't go below 60, I think she should be fine.
طالما أنّ ضغط دمها لا يهبط عن 60 أعتقد أنها ستكون على مايرام.

Did her blood pressure drop during the barium swallow?
هل انخفض ضغط دمّها خلال ابتلاع حبّة الباريوم الملوّنة؟

Oh, they put her back here to check her blood pressure.
أوه، هم أعادوها هنا لتَدقيق ضغطِ دمّها.

her blood pressure is continuing to rise.
ويستمر لها ضغط الدم في الارتفاع.