"her first day" - Translation from English to Arabic

• يومها الأول
• أول يوم لها
• اول يوم لها
• يومها الاول
• ليومها الأول
• يومها الأوّل

I want to introduce our newest friend on her first day!
أريد أن أقدم لكم أحدث صديقة لنا في يومها الأول

I remember when she came back from her first day at Childan Elementary.
أتذكّر حينما عادت من يومها الأول في إعداديّة الأطفال

Look, I know that her first day back wasn't exactly a bubble bath.
أنظر أعلم أن يومها الأول لم يكن مليء بالفقاعات

She was able to kill hundreds of mimics on only her first day in combat.
نجحت في قتل مئات الفضائيين في أول يوم لها في المعركة

This is where she'll come home from her first day of school, maybe her first date.
الى هنا ستاتي في اول يوم لها بالدراسه او اول موعد غرامي لها

- It was her first day. - She couldn't spell "anesthesia."
لقد كان فقط يومها الاول "anesthesia" لم تستطع ان تتهجأ

I just dropped my sister off for her first day at a new school.
اريد فقط اصطحاب اختي ليومها الأول في المدرسة

Your mother is not returning diddly-doo, it is her first day as well, and I'm talking law school, not the dumb-dumb factory you attend, which, by the way, means I'm in charge of parenting from now on?
والدتك لن تعيد القميص إنة يومها الأول في كلية الحقوق ليس مصنع المغفلين الذي تذهب إلية

All polished and ready to conquer her first day of napping, drooling and ignoring the boy babies.
ها هى ذا , ملمعة كليا مستعدة لــ قهر يومها الأول للغفو و سيل اللعاب و تجاهل الفتيه الأطفال

It's her first day back to school since the infamous meltdown.
إنه يومها الأول بالعودة للمدرسة منذ انهيارها العصبيّ المخجل.

She was very excited... It was her first day at school.
لقد كانت متحمسة للغاية كان يومها الأول في المدرسة

And I like to think about her first day of school, her first kiss, and her first love.
و أحب أن اتخيل يومها الأول بالمدرسة و أول قبله , و أول حبيب

Let's not scare off the new girl on her first day.
دعينا لا نخيف الفتاه الجديده في يومها الأول

At Tonya's school, her first day of wearing a bra alsoinvolved a box of tissues.
في مدرسة تونيا يومها الأول و هي ترتدي حمالة صدر يتضمن أيضاً علبة مناديل

Didn't want to make her look bad on her first day.
ولم أرد أن اظهرها بمظهر سيء في يومها الأول

Advertising is a very small world, and when you do something like malign the reputation of a girl from the steno pool on her first day, you make it even smaller.
عالم الإعلانات صغير جداً وعندما تفعل شيء كتشويه سمعة فتاة من الستينو في يومها الأول

It's her first day at the police academy, so...
إنه أول يوم لها في أكاديمية الشرطة

It was her first day at school.
لقد كان أول يوم لها في المدرسة

Okay, tomorrow's her first day at work.
حسناً، غداً هو أول يوم لها في العمل

I'm not gonna change my beliefs just because it's her first day of college.
انا لن اغير معتقداتي فقط لانه اول يوم لها في الجامعة

It's just a key chain with a picture of me and Alex on her first day of school.
انها مجرد سلسلة مفتاح وبها (صورة لي انا و (اليكس في يومها الاول في المدرسة

I just dropped off Juanita for her first day. She's a little nervous.
لقد أوصلت "خوانيتا" ليومها الأول للتوّ إنها متوترة قليلاً

She had her first day at work today and LaGuerta was kind of rough on her.
أمضت يومها الأوّل بالعمل اليوم وكانت (لاغويرتا) قاسية عليها