I told her I'd wait here until she came out. | Open Subtitles | وقلت لها أنني سوف أنتظرها حتى تخرج من المدرسة |
Go tell her I don't give a shit, spy! | Open Subtitles | اذهبي وقولي لها أنني لا أكترث أيتها الجاسوسة |
Exactly. That's why I tell her I'm a trainee. | Open Subtitles | تماماً, وهذا سبب أخباري لها أني تحت التدريب |
Tell her I'll think about it and let her know. | Open Subtitles | قل لها أنا سوف نفكر ذلك والسماح لها أعرف. |
You told her I wanted to live with you, right? | Open Subtitles | قلت لها إنني أريد أن أعيش معك، أليس كذلك؟ |
You must go and tell her I am here. Hurry. | Open Subtitles | يجب عليكِ أن تذهبِ وتقولِ لها أنني هنا, بسرعه |
No! No, I told her I want to be with you. | Open Subtitles | كلا، قلت لها أنني أريد أن أكون معك، أنت فحسب |
I told her I'd come back and get her out. | Open Subtitles | لم أستطع إخراجها من هناك قلت لها أنني سأعود |
Couldn't tell her I loved her, even with the world ending. | Open Subtitles | لا يمكن أن أقول لها أنني أحبها، حتى مع تنتهي العالم. |
I lost my phone, and, uh, need to make a short call to my wife, just tell her I'll be late. | Open Subtitles | لقد فقدت هاتفي، و، اه أحتاج إلى إجراء مكالمة قصيرة لزوجتي فقط اقول لها أني سوف أتأخر |
This is exactly why I didn't know how to tell her I turned down tenure. | Open Subtitles | هذا بالضبط، ما لم أكن أعرفه وهو كيف أن أقول لها أني رفضت المنصب. |
I haven't had a chance to tell her I turned down tenure yet. | Open Subtitles | لم تتح لي فرصة لأقول لها أني رفضت المنصب |
Tell her I know what it's like to be sitting in this room, waiting to hear if everything's okay. | Open Subtitles | قل لها أنا أعرف ما أحب أن يجلس في هذه القاعة، في انتظار أن نسمع إذا كان كل شيء على ما يرام. |
Maybe you should talk to her. I'm sure she'll be thrilled. | Open Subtitles | ربما عليكِ التحدث لها أنا واثق بأن هذا سيذهلها |
Well, did you tell her I have no interest in discussing the Declaration of War Committee with him? | Open Subtitles | هل قلت لها إنني لا أهتم بمناقشة موضوع لجنة إعلان الحرب |
I find a new job, and then I tell her I was so good I got poached. | Open Subtitles | سأقول لها إنني كنت بارعة جداً فخطفوني في الوظيفة الثانية |
Uh, tell her, uh, tell her I had to move the car. | Open Subtitles | قل لها انني ذهبت لأح رك السيارة 296 00: 12: 12,233 |
I just lied and told her I broke up with Victoria. | Open Subtitles | لقد كذبت عليها و قلت لها اني و فكتوريا انفصلنا |
I told her I saw an old guy at the window. | Open Subtitles | لقد قلت لها بأني رأيت رجل عجوز عند النافذة. |
I told her I wanted to help, but there was absolutely nothing I could do. | Open Subtitles | قلتُ لها أنّي أودّ مُساعدتها، لكن لا يُوجد شيء بإمكاني القيام به على الإطلاق. |
But I swore to her I would become someone important. | Open Subtitles | ولكنني أقسمت لها بأنني أود أن أصبح شخصا مهما |
You told her I called her uptight. | Open Subtitles | انتى قلتى لها أننى دعوتها بــ ضيقة الأفق ؟ |
Yeah. I just I told her I would never intentionally do anything to hurt him. | Open Subtitles | لقد قلتُ لها أنّني لم أكُن أبداً لأتعمّد فعل أي شيء يؤذيه |
And then you told her I moved when you decided you didn't like her anymore. | Open Subtitles | وبعد ذلك قلت لها انى قد انتقلت, عندما وجدت نفسك لا تحبها |
I wanted to be honest, and told her I was married. | Open Subtitles | لقد كنت أريد أن أكون صادقا, فـ أخبرها بأني متزوّج |
All right, that's close. Uh, tell her I'm on my way. | Open Subtitles | حسناً، أنا بالقربِ منه أخبرها بأنّي في الطريق |
Tell her I hope she feels better. | Open Subtitles | أخبرها أنني أتمنى لها الشفاء العاجل |