"her ideas" - Translation from English to Arabic

• أفكارها

Naples has also awarded honorary citizenship to a Saharan leader imprisoned by Morocco for her ideas.
وكافأت نابولي أيضا قائدة صحراوية سجنها المغرب بسبب أفكارها بمنحها مواطنة شرف.

Three days ago, she was supposed to come by and present her ideas.
كان من المفترض أن تأتي قبل ثلاثة أيّام وتقدّم أفكارها.

Your niece and her ideas will be the death of me, in the end.
ابنة أخيك و أفكارها سيكونا نهايتي في نهاية المطاف

A classic toy, or a woman who, if she had any confidence in her ideas, wouldn't feel the need to distract you with a water bra?
لعبة كلاسيكية أو إمرأة لو كان لديها أيّ ثقة في أفكارها لما شعرت بالحاجة لصرف إنتباهك بحمالة صدر مائية؟

Further, the judge omitted Dr. G.'s opinion that there was no formal thought disorder, and that her ideas of persecution were not of delusional proportions.
وإلى جانب ذلك، أغفل القاضي رأي الدكتور ج. الذي يفيد بأنه ليس هناك أي اضطراب ظاهر في التفكير وأن أفكارها المتعلقة بالاضطهاد ليست لها أبعاد المرض المصحوب بتوهمات.

However, she made an oral presentation at that session, in which she highlighted the essential elements of her study, and discussed her ideas on the purpose, scope, sources and structure of a preliminary report.
إلا أنها قدمت عرضا شفويا في تلك الدورة سلطت فيه الضوء على العناصر الأساسية للدراسة التي تعدها، وناقشت أفكارها فيما يتعلق بهدف ونطاق ومصادر وهيكل تقريرها الأولي.

I should like to elaborate on some of her ideas a little further, fully supporting the statement made by the French Foreign Minister, Mr. Védrine, on behalf of the European Union.
وأود أن أفصل بعض أفكارها قليلا، مع تأييدنا الكامل للبيان الذي أدلى به وزير الخارجية الفرنسي، السيد فيدرين، باسم الاتحاد الأوروبي.

All her ideas are gonna cost us an arm and a leg.
جميع أفكارها ستكلفنا أموالا كثيرة

So, while Lauren is sharing her ideas with the boss at the Plaza, why don't we go through the want ads at Mickey D's?
اذاً , بينما (لورين) تشارك أفكارها مع المدير - لماذا لانذهب ونراجع الاعلانات في "ميكي دي" ؟ ألن يكون ذلك رائعاً ؟

I'm sure a lot of her ideas are actually...
أنا متأكدة أن كثير من أفكارها ...هي في الواقع

I know you'll help to implement her ideas.
و أنا أعلم بأنك ستساعد في تنفيذ أفكارها

The High Commissioner has written to the chairpersons of all human rights treaty bodies inviting their committees to submit views on the proposed unified treaty body, and she has met with several committees to discuss her ideas.
وبعثت المفوضة السامية برسائل إلى رؤساء جميع الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان تطلب إلى لجانهم تقديم آرائها بشأن الهيئة الموحّدة المقترحة، كما عقدت اجتماعات مع العديد من اللجان بغرض مناقشة أفكارها.

She explained that the paper reflected some of her ideas, based on the second of the two proposals in the above-mentioned informal discussion paper, and that it had formed the basis for the bilateral consultations she had undertaken with interested delegations during the current session of the Ad Hoc Committee.
وأوضحت أن الورقة تعكس بعض أفكارها المستندة إلى ثاني الاقتراحين الواردين في ورقة المناقشة غير الرسمية السالفة الذكر، وأنها تشكل أساس المناقشات الثنائية التي أجرتها مع الوفود المهتمة خلال الدورة الحالية للجنة المخصصة.

Totally. I just love so many of her ideas.
-بالتأكيد، أحب الكثير من أفكارها

That I liked her ideas and we hit it off.
عجتني أفكارها ثم تعارفنا

her ideas were better.
أفكارها كَانتْ أفضل

Aren't her ideas extremely radical?
-أليست أفكارها راديكالية للغاية ؟

Look, Ashley and I are cutting out early today so she can pitch us her ideas.
أنا و(آشلي) سننهي العمل مبكراً اليوم حتى تشرح لنا أفكارها.

All I'm trying to do is just tell her she should value her ideas, Camille.
كل الذي أحاول فعله بأن أخبرها فحسب بأن يجب عليها أن تقدر قيمة أفكارها يا (كميل)

Those are her ideas. Hey. Hey.
تلك هي أفكارها واو .