In my defense, I'm not clear on her last name. | Open Subtitles | دفاعاً عن نفسي، لست متأكدة من اسمها الأخير |
I spent a year trying to find her, but I never learned her last name. | Open Subtitles | قضيتُ عاماً في مُحاولة إيجادها، لكنّي لمْ أعرف اسمها الأخير. |
They may be hard to find'cause my wife kept her last name and she made the kids take it, too, so, I-I don't know, you can... | Open Subtitles | ... قد يصعب ذلك لأن زوجتي لم تغير إسمها الأخير و جعلته أسم أطفالنا كذلك لذا لا أعلم إن كنتـ |
I don't have her phone number, I don't know her last name, | Open Subtitles | لا أمتلك رقم هاتفها، ولا أعرف أسمها الأخير |
I don't know her last name, and yet I've seen her vagina. | Open Subtitles | أنا لا أعلم اسم عائلتها ورغم ذلك رأيت عضوها |
I am in love with a woman in your hotel and I don't know her last name. | Open Subtitles | أنا مغرمٌ بامرأة مقيمة في فندقكم وإنّي أجهل كنيتها. |
I'm looking for Max, I think her last name is "Black". | Open Subtitles | انني ابحث عن ماكس , اظن اسمها الاخير اسود اوه , اسفة اظن بأنه افريقي امريكي |
I should've introduced you, but I don't know her last name. | Open Subtitles | كان يجب أن أقدمكما و لكنى لا أعرف لقبها |
The ones that can give us her last name. | Open Subtitles | الأرقام التي يمكنها إعطاؤنا اسمها الأخير |
This woman moved and changed her last name. | Open Subtitles | انتقلت هذه المرأة وغيرت اسمها الأخير |
One time,she let her last name slip. | Open Subtitles | ذات مرة سمحت لي بمعرفة اسمها الأخير |
Don't know her last name. Do you remember anything else? | Open Subtitles | لكن لا أعرف اسمها الأخير - هل تتذكر أي شئٍ آخر؟ |
Oh, my God! I am totally the Jenni "We Don't Know her last name". | Open Subtitles | أوه، ياإلهي أنا تماما مثل جيني والتي لا نعلم إسمها الأخير ***جيني بولوس: |
You're talking about Boo. "Black" is her last name. | Open Subtitles | أنت تتحدثين عن (بو) إسمها الأخير هو (بلاك) |
Do you believe you know her last name or her address? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك تعرف أسمها الأخير أو عنوانها؟ |
Just find out what her last name is and call her that. | Open Subtitles | فقط أعرفي أسمها الأخير وأدعيها به. |
Oh, well, her last name is Sweeney, and something just didn't seem right about Koothrapeeney. | Open Subtitles | اسم عائلتها سويني، و أمر ما بخصوص كوثرابيني لم يبدو جيداً. |
Awoman leaves everything behind for her husband... even her last name. | Open Subtitles | المرأة تتخلى عن كل شيء من أجل زوجها حتى اسم عائلتها |
her last name appears to be obscured by what looks like Pinot Noir. Maybe a Malbec. | Open Subtitles | يبدو أنه تم إدغام كنيتها بواسطة نبيذ يبدو أنه (بينو نوار)، أو ربما (مالبيك) |
She was pulled from the water wearing a bracelet that said "Mia", but she had a head injury, so she didn't even know her last name. | Open Subtitles | تم سحبها من الماء وهي ترتدي سواراً كتب عليه "(ميا)" لكنها كانت مصابة بأذية في الرأس ولم تكن تعرف كنيتها |
- That's her last name. - Luvlee Lemons? | Open Subtitles | ذلك اسمها الاخير لفولي ليمونز ؟ |
You don't even know her last name. | Open Subtitles | وأنّك حتى لا تعرف لقبها. |
- Did you get her last name? - Shit! No, I didn't. | Open Subtitles | هل معكي أسم عائلتها تباً لا لم افعل |
Well, it's her last name. | Open Subtitles | حسنا، إنه اسمها العائلي |
When a marriage is entered into, the spouses select at their own discretion the last name of one of the spouses as their common last name, or each of the spouses keeps his or her last name (art. 19). | UN | وفي حفل الزفاف، يختار الزوجان اسم احدهما كاسم عائلة مشترك أو يقرران أن يحتفظ كل منهما باسمه قبل الزواج (المادة 19 من القانون). |
I don't know her last name. She's around here somewhere. | Open Subtitles | لا أعرف إسم عائلتها, ولكنها هنا في مكان ما |
No one knew her last name. No one even remembered seeing her. | Open Subtitles | لم يعرف أحد لقب عائلتها لم يتذكر أحد رؤيتها حتى |