"her nails" - Translation from English to Arabic

• أظافرها
• اظافرها
• بأظافرها
• أظفارها
• اضافرها
• اظفرها

Skin under her nails but don't get too excited.
بعض الجلد تحت أظافرها لكن لا تتحمس كثيراً

She has a beauty mark here, she has size six feet, she bites her nails and thankfully nothing else.
لديها علامة جمال هنا و حجمها ستة أقدام أنها تقضم أظافرها و لحسن الحظ لا شيء آخر

Uh, in many ways, a woman's strength is defined by her nails.
بطرق مختلفة ، تتحدد قوة المرأة من أظافرها

Her clothes are flashy but her nails are short and unmanicured.
و هذا يعني انها ليست معتادة على ارتداء حذاء من هذا النوع و ملابسها براقه ولكن اظافرها قصيرة و ليس عليها طلاء اظافر

You want a scary black lady to be nice to you, tell her you like her nails.
إن أردت من امرأة سوداء مخيفة أن تكون ودودة إليك، فاخبريها أنك معجبة بأظافرها

It can't be my skin under her nails.
ليس خاصّتي، مُحال أن يكون جلدي تحت أظافرها

Fibres were so deep under her nails they drew blood, Jay.
الألياف كانت عميقة جداَ في أظافرها لدرجة أنها جعلتها تنزف دماً يا جاي

Got her nails done; French tips, by the way.
ثم لمعت أظافرها بطلاء أظافر فرنسي بالمناسبة

The DNA under her nails was inconclusive, so I can't tie her death to the MC.
الجينات تحت أظافرها غير حاسمة. لذلك لا أستطيع ربط موتها بالنادي.

I mean, she's fit, her nails are perfectly done, but look at her hair.
اعني,انها في حالة بدنية جيدة أظافرها مزينة بشكل مثالي

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.
أتذكر أنها كانت تصنع المعجنات و كانت تغسل أظافرها منها كأنها لم تهتم إذا نزعت الجلد منها

We can have one of the girls trim her nails, if you like.
يمكننا جعل أحد الفتيات تقص أظافرها إذا ما أردت.

There was no DNA, fibers under her nails, but there was a dark leather material.
لم يكن هناك وجود لحمض نووي. الألياف تحت أظافرها. ولكن كان هناك مادة جلدية داكنة.

We found blood and tissue samples from a secondary source under her nails.
لقد وجدنا دم و عينات أنسجة من مصدر ثانوي تحت أظافرها.

We couldn't bring her in, but we talked to her on the phone, and she said that her nails were filed by the assistant at the photo shoot.
لم نقدر على أحضارها الى هنا و لكن تحدثنا أليها على الهاتف و هي قالت بأن أظافرها قد تمت العناية بها من قبل مساعد

Have her call me if you want to get her nails done or whatever.
أطلب منها أن تتصل بيّ إذا كنت تود أن تلمع أظافرها أو أياً كان.

This girl, she's just filing her nails.
هذه الفتاة، وقالت انها ل مجرد تقديم أظافرها.

Oh, you're only saying that because all you see now is the quirky vampire girl who bites her nails.
اوه,انت فقط تقول ذلك بسبب ما تراه الان وهو مصاصة دماء حمقاء تاكل اظافرها

The only thing she treats herself to is getting her nails done.
تنكر نفسها تماما الشىء الوحيد الذى تمتع نفسها به هو تجميل اظافرها

The Thakur's daughter arrived there suddenly... and she attacked me with her nails.
لقد وصلت ابنة النبيل إلى هناك على حين غِرّة... وخَمَشتني بأظافرها.

If she connected, his DNA would be under her nails.
إن كانت قد لامستهُ فسيكونُ حمضهُ النوويُ أسفل أظفارها

Looking at the nail art and the length of her nails it's likely that she's probably a wealthy house's daughter who doesn't lift a finger.
و بالنظر الى الفن المطلي به طلاء اضافرها و طولها هي على الارجح بنت بيت ثرى و التى

You found a sample of crystal at her nose and dirt under her nails.
لقد وجدت قطعة من الكريستال عند انفها وبعض القاذورات تحت اظفرها