"her photo" - Translation from English to Arabic

• صورتها
• صورها
• بصورتها

Maybe I saw her photo somewhere, and my circuits got crossed.
ربما رأيت صورتها بمكان ما وحدث عبور بالدوائر الخاصة بى

He's been seeing her photo all day for six months.
لقد رأى صورتها كلّ يوم طوال ستّة أشهر لذا..

I'll show you her photo, You've seen her no doubt.
سأُريك صورتها, لا شك أنك قد رأيتها من قبل.

If your wife doesn't return at least you'll have her photo
في حال لم تعد زوجتك فسيكون لديك صورتها على الأقل

I plastered her photo at airports, train stations and the border.
‫علّقت صورها في المطار ‫محطات القطار والحدود

Looks like they forged an entrance badge with her photo.
يبدو أنهم زوروا بطاقة للدخول بصورتها

Asked by the Migration Board whether she could explain why her photo was on the application for a visa to Sweden, the complainant stated that it was the same photo as in her passport.
وحينما سألها مجلس الهجرة عما إذا كان بإمكانها تفسير سبب وجود صورتها على الطلب المقدم للحصول على تأشيرة إلى السويد، ذكرت أن هذه الصورة تتطابق مع تلك الموجودة على جواز سفرها.

But she did leave a clue trail, which is why we're gonna canvass the area, show her photo to people, find out if anyone's ever seen her.
ولكنها تركت أثراً لتتبعه، ولذلك سوف نذهب التمشيط تلك المنطقة، ونظهر صورتها للأشحاص،

So much that you still hang her photo up even now.
كثيراً لدرجة أنك لازلت تُعلق صورتها حتى الآن

I saw you ride by. I'd like to show your pal her photo.
رأيتك تقود إلى هنا، أود عرض صورتها على صديقك

You talk about your girlfriend. You carry her photo in your wallet.
أن تتحدث عن حبيبتك وتحمل صورتها في محفظتك

Have you tried running an image search that cross-references her photo from the clinic with names and addresses in the area?
هل حاولت البحث عن طريق الصورة التي توافق صورتها في العيادة مع أسماء وعناوين المنطقة؟

I never got her number, but I had her photo in my phone.
لم أحصل على رقمها لكن كانت لدي صورتها على هاتفي

I saw someone tacking her photo on a missing-persons board.
رأيت أحداً يثبت صورتها على لائحة المفقودين.

A lot of people know that, sir. I passed her photo all over town.
كثيرون يعرفون ذلك، سيّدي، نشرتُ صورتها في أرجاء المدينة

Swiped her photo off a hex deck, but Maggie's gonna notice it's gone eventually.
أخذت صورتها من خزانة سحرية ولكن ماجي ستلاحظ إختفائها عاجلاً أم آجلاً

Uniforms showed her photo at O.T.B., And a bartender there remembers seeing her at 11:15.
لقد أظهر بعض الشرطة صورتها في المركز، وهناك نادل يتذكّر رؤيتها في الـ 11:

We can put her photo in our database and put out a missing persons alert, but I'm afraid there's not much else we can do.
يمكننا أن نضع صورتها في قاعدة البيانات ونضعها في إنذار المفقودين لكن, لايمكننا فِعل أكثر مِن ذلك

I don't think I'd put her photo on the wall.
أنا لا أعتقد أنا أَضِعُ صورتها على الحائطِ.

Her friends saw her photo on the news. Heading right down. [door closes]
أصدقائها لاحظوا صورها في الأخبار , متجهين إلينا حسنا ً , ربما لم يكن الوقت المناسب لنكون محقين