"her plan" - Translation from English to Arabic

• خطتها
• خطّتها
• وخطتها

Talking to the FBI couldn't have been part of her plan.
التحدث الى المباحث الفدرالية لم تكن لتكون جزءٌ من خطتها

So, what are we thinking, that she's the mastermind, the femme fatale, the one who seduced the other three into executing her plan?
اذاً , ما الذى نفكر فية , انها العقل المدبر المرأة الخارقة , التى قامت بأغواء الثلاثة الاخرين لتنفيذ خطتها ؟

I wanted to know what the hell her plan was, how she was planning to get you out of here.
،أردت أن أعرف ما كانت خطتها بحق الجحيم كيف كانت تخطط لتخرجك من هنا

This was her plan all along.
هذه خطتها طوال الوقت, نقلها للساحة العامة

Unless we stop her, I think that's exactly her plan.
عدا إن قمنا بإيقافها، أعتقد أن هذه خطّتها تماماً

Lucilla realizes the time has come to put her plan in motion.
أدركت لوسيلا أن الوقت قد حان لتبدأ في تنفيذ خطتها

Lucilla's anger continues to grow... knowing she'll have to follow through with her plan... with or without Quintianus.
استمر غضب لوسيلا في التصاعد مدركة أن لا مفر لها سوى المضي قدما في خطتها في وجود كوينتيانوس او عدمه

Lucilla sees an opportunity to further her plan.
وجدت لوسيلا فرصة سائغة للمضي قدما في خطتها

- It's not part of her plan. - Yes, I'm sure.
إنه ليس جزءاً من خطتها - أجل، أنا واثق -

Plus, she needed Vivian alive for her plan to work.
بالإضافة إلى إنها إحتاجت فيفيان كي تنفذ خطتها

All right, Frank, I'll play on Ruby's team, and over the course of the game, I'll subtly extract her plan to humiliate Charlie.
حسناً فرانك، أنا سألعب في فريق روبي وفي منتصف اللعبة، سأستخرج بمهارة خطتها لإذلال تشارلي

But her determination, plus the fact that he doesn't make mistakes makes me think that the 8 was part of her plan to catch him.
لكن إصرارها,بالإضافة لحقيقة أنه لا يخطئ يجعلني أظن ان الرقم 8 كان جزءا من خطتها لتمسك به

Whenever she says that, there is nothing about her plan I love.
حينما تقول ذلك فلا شىء هناك بشأن خطتها سأحبة

A secluded spot in which to put her plan in action.
‫بقعة منعزلة ‫حيث تضع خطتها موضع التنفيذ

So with you in jail, she has one less voice against her plan.
لذا بوجودك في السجن، أصبح لديها صوت أقل ضد خطتها

Besides, it's not really her phone, it's her plan.
بالإضافة إلى إنها ليست مشكلة مع الهاتف إنها خطتها

I'm looking forward to hearing her plan, perhaps before the election is over.
أنا أتطلع لأسمع خطتها على الأغلب قبل نهاية الإنتخابات

Did Polly have any idea who else might have known about her plan to kill Chelsea?
هل بولي لديه أي فكرة من آخر قد يكون على علم عن خطتها لقتل تشيلسي؟

If that was her plan, she wouldn't have to hide the device.
إذا كانت تلك هى خطتها ما كانت لتقوم بإخفاء الجهاز

'Cause her plan isn't working. She's looking for another way.
لأنّ خطّتها لا تفلح، فهمي تبحث عن حلّ آخر

Well, the good news is, whatever her plan was for the final battle, she needs help.
الخبر الطيّب هو أنّه مهما تكن خطّتها للمعركة النهائيّة، فهي بحاجة لمساعدة

And her plan is to question the daughter of our primary target.
وخطتها أن تستجوب إبنة هدفنا الرئيسي