Further, she reported internal bleeding in her uterus as a result of being beaten while suspended from her arms. | UN | وأفادت كذلك أنها تعاني نزفاً داخليا في رحمها نتيجة لضربها بينما كانت معلقة من ذراعيها. |
Will the Cardinal be fine with my belief... that every woman should retain control of what happens in her uterus? | Open Subtitles | هل سيكون الكاردينال موافق بشأن اعتقادي أن كل إمرأة يجب أن تحتفظ بالسيطرة على ما يحدث في رحمها ؟ |
Whoever performed this last procedure left tissue in her uterus, which I've removed. | Open Subtitles | أياً من قام بهذا الإجراء الأخير، فلقد ترك أنسجة في رحمها وقد قمت بإزالتها. |
She's had an abruption. Her placenta has separated from her uterus. | Open Subtitles | لديها مضاعفات، لقد فصلت المشيمة من الرحم |
Then when her uterus was supposed to bleed, everything bled. | Open Subtitles | وحين كان يفترض برحمها أن ينزف نزف كلُّ شيء |
About Rose, that girl with the witch of a mother, trying to yank out her uterus. | Open Subtitles | بشأنْ روز، تلك الفتاة ابنة الأم الحيزبون، التي تحاول سلبها رحمها. |
Right now, her uterus is creating a nutrient-rich lining to house and protect the young fetus. | Open Subtitles | وحالياً, يقوم رحمها بإنشاء غشاء مليء بالمغذيات ليحتوي ويحمي الجنين اليافع |
- The fetus is implanted outside of her uterus, somewhere in her abdomen. | Open Subtitles | ــ الجنين متواجد خارج رحمها في مكان ما في بطنها |
She asked the foreign doctor... to cut out... her... uterus. | Open Subtitles | لقد طلبت من الطبيب الأجنبي أن يخرج رحمها |
The baby's still in her uterus and she's not losing an eye. | Open Subtitles | , الطفلة مازلت في رحمها و هي لن تفقد بصرها |
... thelastthingIdidright was evacuate her uterus. | Open Subtitles | بالنسبه لها, أخر شيء فعلته كان صحيحاً هو أخلاء رحمها |
If you save her uterus, she could still have kids. | Open Subtitles | إذا عالجتي رحمها ستستطيع الحمل والولادة؟ |
Just take out her uterus. Do whatever you can to save her. You have the baby? | Open Subtitles | أخرجي رحمها أعملي أي شيء لأنقاذها وجدتم الطفل؟ |
I don't love the idea of her having a kid. Makes you kind of feel like her uterus is used up. | Open Subtitles | فكرة الحضي بطفل لا تستهويني يعطيك انطباع أن رحمها مُستعمل |
her uterus must have ruptured because of the placenta accreta. | Open Subtitles | لابد أن رحمها قد تمزق بسبب الالتزاق المشيمي |
Did you check the growth of her uterus by palpitation? | Open Subtitles | هل فحصت نمو رحمها عن طريق الخفقان ؟ |
The doctor removed her uterus, but it was useless. | Open Subtitles | إزال الطبيب رحمها ولكن دون جدوى. |
They've now stretched her uterus as far as it will go. | Open Subtitles | لقد مدّدوا رحمها الآن إلى أقصى حد. |
Okay, get an mri. See if it's in her head or in her uterus. | Open Subtitles | حسناً، احضروا صورة رنين و انظروا إن كانت المشكلة بالرأس أم الرحم |
Removing her uterus might be the safest course. | Open Subtitles | اسئصال الرحم سيكون الخيار الأكثر امناً |
In the days leading up to her next period, when her uterus is supposed to swell, everything swelled. | Open Subtitles | وفي أيام ما قبل دورتها الشهرية حيث يفترض برحمها أن يتورّم تورّم كلُّ شيء |
I do have a message for her uterus. | Open Subtitles | سأبعث برسالة لرحمها |