"her what" - Translation from English to Arabic

• لها ما
• لها ماذا
• بها ما
• عليها أفعالها
• إخبارها ما

So I can watch you tell her what you did to me.
حتى أستطيع أن أقول لكم مشاهدة لها ما فعلت بالنسبة لي.

Maybe we can explain to her what we learned today.
حسناً. ربما يمكننا أن نشرح لها ما تعلمناه اليوم.

And now you're sitting here, paying her what she's owed.
والآن كنت جالسا هنا، دفع لها ما هو مستحق قالت.

" They didn't tell her what to say, just made suggestions. "
لم يقولوا لها ماذا تقول في التحقيقات ولكنهم أعطوا اقتراحات فقط

She knows I love her. What more does she want?
.أنها تعرف بحبي لها ماذا تريد أكثر من ذلك؟

You're a cold, heartless killer... who'd murder her own son if it got her what she needed!
انت قاتلة باردة و بدون قلب التي ستقتل إبنها إذا كان هذا سيحقق لها ما تريد

She'd like a little more fuel, but as long as we get her what we've got, she said she'll get them both back down safely.
هي بحاجة إلى المزيد من الوقود ولكن طالما نحضر لها ما تريد قالت أنها ستعيدهم إلى هنا بشكل آمن

I can't tell her what she can and cannot do.
لا استطيع أن أقول لها ما هي يمكن وما لا يمكن القيام به.

I wanted to show her what she's making all these sacrifices for.
أردت أن أبين لها ما يجعل كل هذه التضحيات ل.

Tell her what you told me about how the job got the better of you?
قُل لها ما أخبرتي إياه حول كيف قام عملك بتغييرك للأفضل

So do not tell her what you discovered in Los Angeles, for her sake.
حتى لا أقول لها ما لك اكتشفت في لوس انجليس، لخاطرها.

Can I have a second to explain to her what I did?
أيمكنني أن أحظى بلحظة لأشرح لها ما فعلت ؟

After that... you can... tell her what you like, okay?
بعد ذلك... انت تستطيع... أقول لها ما تريد، حسنا؟

If you wanna show her you really care, just get her what she really wants.
إذا كنت تود أن تريها أنك تكترث حقاً فقط أحضر لها ما تريده حقاً

You just call her what comes naturally, but I would say "ma'am" is good.
نادوا لها ما يأتي طبيعياً لكنني أقول أن سيدة جيد

Well so, if I go in there and I find her, what then?
كذلك لذلك , إذا ذهبت إلى هناك و أجد لها, ماذا بعد ذلك؟

Now all she wants is for someone to tell her what happened.
والآن كل ما تريده هو لشخص ليقول لها ماذا حدث

So you want me to subvert protocol and risk my career by letting her what exactly?
لذلك تريد مني لتخريب بروتوكول وخطر مسيرتي عن طريق السماح لها ماذا بالضبط؟

You heard what I told her. What was I supposed to say?
أنت سمعت ما قلته لها , ماذا عساني أن أقول لها ؟

She will not take the harness easily after today, but feel free to make of her what you will.
لن يكون استغلالها سهلاً بعد اليوم لكن افعل بها ما تشاء أن تفعل

♪ And if you try to tell her what to do ♪
ولو حاولت أن تُملي عليها أفعالها

This is Kitty's life. I-I don't think it's our place to tell her what to do.
لكن حالته مستقرة الآن هذه حياة كيتي أظن أنه لا يحق لنا إخبارها ما تفعل