"here earlier" - Translation from English to Arabic

• هنا في وقت سابق
• هنا سابقاً
• هنا مبكراً
• هنا باكرا
• هنا باكراً
• هنا مبكرا
• هنا سابقا
• هنا قبلا
• هنا مسبقاً
• في وقت سابق هنا
• هنا قبل قليل
• هنا منذ قليل
• سابقاً هنا
• المجيء باكراً
• هنا في وقت مبكر

You know, your, uh, uncle was here earlier looking for you.
أنت تعلم, أن خالك كان هنا في وقت سابق يبحث عنك

When I was here earlier, I think I left my keys.
عندما كنت هنا سابقاً اعتقدت اني تركت مفاتيحي

You tell that fucking polack to get here earlier
فلتخبري البولندية اللعينة أن تأتي إلى هنا مبكراً

Hey, have you seen that girl who was here earlier?
يا صاح ، هل رأيت الفتاة التي كانت هنا باكرا ؟

I couldn't get here earlier. I was making calls on your behalf.
لم أستطع أن أصل الى هنا باكراً كنت أتكلم بالنيابة عنك

He was over here earlier. I thought he was a bit'you know.
لقد كان هنا مبكرا اعتقد انكم تعرفون القليل عنه

So seven people ate fiberglass and snake venom here earlier today.
اذن سبعة أشخاص اكلو من الألياف الزجاجية وسم الأفعى هنا في وقت سابق اليوم.

There was a rabbit here earlier with hideous, crusty eyes.
كان هناك أرنب هنا في وقت سابق مع البشعة، وعيون يابس.

Yeah well, listen, if it was really that important, you would have gotten here earlier.
نعم حسنا، والاستماع، وإذا كان حقا أن المهم، كنت قد حصلت هنا في وقت سابق.

When I came here earlier looking for you, there were words written in the air.
عندما جئت إلى هنا سابقاً لأبحث عنك كانت هنالك كلمات مكتوبة في الهواء

Listen, I popped in here earlier and noticed not Mr. Rosell but his daughter showing signs of MS.
استمعوا! تواجدت هنا سابقاً, ولاحظت ليس السّيد (روزيل) وإنما ابنته هي التي كانت مريضة بالتصلّب النسيجي

- Bad news. His wife Farrah showed up here earlier. Said he's too sick to make the trip.
زوجته (فرح) أتت هنا سابقاً وقالت أن حالته أشد سوءاً من القيام بالرحلة

She might have been here earlier while I was gone, though.
ربما كانت هنا مبكراً عندما ذهبت , لذا لا أعرف

I mean, he was here earlier. I've been trying to call him.
أعني , لقد كان هنا مبكراً , كنتُ أحاول الاتصال بة

That woman who was here earlier...
تلك المرأة التي كانت هنا باكرا

He came in here earlier. Said he wanted to hire some muscle.
لقد جاء هنا باكراً وقال أنه يريد إستئجار أحد قوي

He was here earlier. Why don't you call him?
لقد كان هنا مبكرا لماذا لا تتصل به؟

I am so sorry I wasn't here earlier.
آسفة جدا أنني لم أكن هنا سابقا.

He was here earlier, Dinah and him were talking, and then he left all in a huff.
كان هنا قبلا كان يتحدث معها و ثم غادر بسرعة

When I was here earlier, I asked, for a list of all your properties.
عندما كنت هنا مسبقاً , طلبت قائمة بممتلكاتك كلها

Therefore, I fully subscribe to the words pronounced by Sergey Lavrov here earlier today:
لذلك أؤيد تأييدا تاما العبارات التي تلفظ بها سيرغي لافروف في وقت سابق هنا اليوم:

I was walking by here earlier. I saw the bandages on her wrists.
لقد مررت من هنا قبل قليل ورأيت الضمادات على رسغيها

That woman who was here earlier... she knows something.
السيدة التي كانت هنا منذ قليل هي تعلم شيئاً

- Well, yeah. He caused a bit of a ruckus here earlier.
- نعم بالتأكيد , لقد كان متهماً سابقاً هنا -

I would've been here earlier, but my car broke down again.
لم أرغب في المجيء باكراً لكن سيارتي تعطلت من جديد

- Okay, he was in here earlier asking about a jeweler.
حسنًا, لقد كان هنا في وقت مبكر يسأل عن صائغ