"here who" - Translation from English to Arabic

• هنا الذي
• هنا الذين
• هنا من
• هنا التي
• هنا ممن
• هنا الذى
• هنا مَنْ
• هنا والذين
• هُنا الذي
• هنا يستطيع
• هنا اللواتي
• هنا تريد
• هنا شخص

Am I the only one here who sees what's going on?
هل أنا الشخص الوحيد هنا. الذي يرى ما يجري؟ مرحبًا؟

There are people here who believe you can repay the debt you owe this country through your continued cooperation.
هناك ناس هنا الذي يعتقد أنت يمكن أن تعيد دفع الدين تدين هذه البلاد خلال مستمرك التعاون.

Hey, serial killers, we've got three hot babes in here who haven't had sex in a really long time.
مهلا، السفاحين، لدينا ثلاثة فاتنة الساخن من هنا الذين لم يحصلوا على الجنسية منذ وقت طويل حقا.

There's not a person in here who would refuse that particular task.
ليس هناك شخص هنا الذين سيرفضون أن مهمة معينة.

If you guys are here, who's watching your grandmother's basements?
إن كنتم يا رفاق هنا من يراقب قبو جداتكم؟

I would like to express our thanks to the representatives of the States present here who have informed us about their national programmes.
وأود أن أعرب كذلك عن شكرنا لممثلي الدول الحاضرة هنا التي زادتنا علما ببرامجها الوطنية.

You're the only person here who doesn't want me dead.
انت الشخص الوحيد هنا الذي لا يتمنى لي الموت

He's the only one here who needs one, right?
هو الوحيد هنا الذي يحتاج إلى واحد, صحيح؟

I have someone here who'd like to speak with you.
عندي شخص ما هنا الذي يودّ أن يتكلّم معك.

There was nobody here who saw him even go near the victim.
كان هناك لا أحد هنا الذي رآه يذهب قرب الضحيّة حتى.

Well, look, Nick, you're talking about a woman here, who has clearly been through some kind of a major trauma.
, حسنا, انظر , نيك, أنت تتحدث عن إمرأة هنا الذي كان واضحا انها عانت من صدمة كبيرة

The only man here who could beat you at pool.
الرجل الوحيد هنا الذي يستطيع أن يغلبك في البلياردو

There are a lot of students here who need that kind of inspiration.
هناك الكثير من الطلاب هنا الذين يحتاجون إلى هذا النوع من الإلهام.

I have two federal officers here who...
أنا لدي اثنين من الضباط الفيدراليين هنا الذين

You know, there are a lot of good cops around here who started out doing menial tasks.
أوَتعلم ، يوجد العديد من الشرطيين الجيّدين هنا الذين بدأوا مهنتهم بالقيام بالمهام الوضيعة.

But there's a kid here who basically, just plainly, screwed up.
لكن هناك طفل هنا من أساسا بصراحة وتشديد وقت كبير

Stoner Steve here! Who wants to get high? Stoner Steve!
ستون ستيف هنا, من يريد ان يحشش ستون ستيف

And right now, I seem to be the only one here who is taking this seriously.
ويبدو أنني الوحيدة هنا التي تأخد الأمر بجدية.

I know that there are some here who question whether the CD should discuss this issue.
وإنني أعرف أنه يوجد البعض هنا ممن يشكون فيما إذا كان يجب على مؤتمر نزع السلاح أن يناقش هذه المسألة.

Therefore I am the only person here who transcends the parent-teacher bridge.
لذا أَنا الشخص الوحيد هنا الذى يتجاوز جسر المعلّم و الأب

I'm the only one here who can honestly help.
أَنا الوحيدُ هنا مَنْ يَسْتَطيع المُسَاعَدَة بأمانة.

Well, there are a few doctors here who I wouldn't mind jumping off the roof.
حسناً ، يوجد بضعة أطباء هنا والذين لا أمانع أن يقفزوا من على السطح

I'm the only one here who's got nothing, you know?
أنا الوَحيد هُنا الذي لديهِ لا شيء ، أتعلمون؟

I know there's a guy here who can supposedly fix me, but I don't understand how driving 30 miles in the wrong direction is a shortcut.
انا اعلم انه يوجد شخص هنا يستطيع معالجتي لكني لا استطيع ان افهم كيف قدت 30 ميلا في الاتجاه الخاطئ كيف يكون اختصارا

And since we have visitors here who've never heard it, I thought we'd tell it again.
و بما أنه لدينا زوار هنا اللواتي لم يسمعن بها على الاطلاق. اعتقدت أنه علينا أن نقولها مجدداً

I have a friend here who'd like to talk to you.
لدي صديق هنا تريد التحدث معك.

There's only one person here who he would trust, okay?
يُوجد هنا شخص واحد فقط بإمكانه الثقة به، حسناً؟