"here you're" - Translation from English to Arabic

    • هنا أنت
        
    • هنا أنك
        
    • هنا كنت
        
    • هنا أنكِ
        
    • هنا أنّك
        
    • هنا انك
        
    • هنا فأنت
        
    And here you're having an orgy with quite a big group. Open Subtitles و هنا أنت لديك محموعه كبيره من الأشخاص الغاضبين ..
    here you're free to live the life you choose. Open Subtitles هنا أنت حرا لتختار الحياه التى تريد عيشها
    I'm out of here. You're lucky I don't call the cops. Open Subtitles سأرحل من هنا , أنت محظوظاً أننى لم اتصل بالشرطة
    It says here you're suicidal and asked to be admitted. Open Subtitles مكتوب هنا أنك انتحاري و يجب أن تقيم بالمستشفى
    You can't stay here. You're in everybody's way. Open Subtitles لاتستطيع أن تبقى هنا أنك في تعيق طريق الجميع
    It says here you're having Social Security problems, Claire? Open Subtitles وتقول هنا كنت تواجه مشاكل الأمن الاجتماعية، كلير؟
    'Cause it says here you're eligible for a free second phone if you sign up for the two year family plan. Open Subtitles لأنه يقول هنا أنكِ مؤهلة لهاتف آخر لو سجلتِ من أجل باقة العائله لسنتين
    Sure. It says here you're a chemist. Open Subtitles طبعا - كتب هنا أنّك كيميائيّ -
    Says here you're the right hand to the leader of La Serpiente. Open Subtitles يقولون هنا انك اليد اليمنى للزعيم الافعى
    Master, if you think I'm staying here you're crazy. I'm coming too. Open Subtitles سيدى، إذا ظننت أنى سأبقى هنا فأنت مجنون، أنا سآتى أيضاً
    Out of everyone here, you're the one I'm most curious about. Open Subtitles من بين كل الموجدين هنا أنت أكثر من أشعر بالفضول تجاهه
    If we get out of here, you're gonna go back to being you, and I'm gonna go back to being the tuition relief girl. Open Subtitles إذا خرجنا من هنا أنت ستعود لأن تكون أنت وسأعود إلى أن أكون بنت إغاثة التعليم
    - But you think you're young and cute, and because your dad is friends with Harlan silver, one of the partners here, you're not accountable. Open Subtitles والآن أصدقائك مع والدك أحد الشركاء هنا أنت لست مسؤولا
    Hey, you're the one who got me here. You're the one who said all this was important. Open Subtitles أنتِ من جلبني إلى هنا أنت من قال أنّ كلّ هذا مهمّ
    Out here you're looking for a dead hitchhiker, name of Philip. Open Subtitles خارج هنا أنت تَبْحثُ عن a hitchhiker الميت، اسم فيليب.
    The truth is we need you down here, you're the best avionics specialist we got. Open Subtitles أننا بحاجة لكِ هنا أنت من أفضل فنيى الأدوات الكهربائية هنا
    You didn't tell the people here you're a mouse, did you? Open Subtitles أنت لم تخبرى الناس هنا أنك فأر ، أليس كذلك ؟
    It says right here you're supposed to be real amiable. Open Subtitles لقد قيل هنا أنك من المفترض أن تكونى ملكة المودة
    Says here you're 44. Open Subtitles يقول جوازك هنا أنك بالـ44 من عمرك
    The gist of it is, kid as if for the three years you've been down here you're learning how to breathe. Open Subtitles وجوهر ذلك هو، طفل كما لو على مدى السنوات الثلاث التي تم إلى هنا كنت تعلم كيفية التنفس.
    All right, so I see here you're from Des Moines, Iowa. Open Subtitles حسناً ، ارى هنا أنكِ من ديموين أيوا
    It says here you're a suspected foot soldier for the O'Reilly family. Open Subtitles يُقال هنا أنّك مُشتبه به كجُندي مُشاة لعائلة (أورايلي).
    You love working here, you're great at it. Open Subtitles انت تحب العمل هنا انك رائع فى العمل هنا
    If your daughter come here, you're not very good father. Open Subtitles لو أن إبنتك تأتي هنا فأنت لست أباً جيداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more