I'm the guy that she likes. "hermano" is brother. | Open Subtitles | أنا ذلك الشخص الذي تحبه "هيرمانو" تعني أخ |
But when he found out she was interested in a man named hermano, he confronted her. | Open Subtitles | ولكنّه عندما علم أنّه مولعة بشخص اسمه " هيرمانو" , واجهها في ذلك الأمر |
Unfortunately, he discovered too late... that "hermano" in Spanish meant "brother," | Open Subtitles | ولسوء الحظ, اكتشف بعد فوات الآوان أنّ "هيرمانو" تعني " الأخ" |
After all, it is Christmas, hermano. | Open Subtitles | فبعد كل شيء، إنه عيد الميلاد يا شقيقي |
Curb the attitude, get a little altitude, hermano. | Open Subtitles | الحد من الموقف و الحصول على الإرتفاع, أيها البطل. |
"hermano" is brother in Spanish. As in, "Hey, hermano." | Open Subtitles | "هيرمانو" تعني الأخ بالأسبانية مثل" مرحباً, أخي" |
Well, sounds like hermano is about to get his ass kicked. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن هيرمانو " أخي" سيتم تلقينه درساً |
If I didn't know you better, hermano, | Open Subtitles | إذا لم أكن أعرفك جيداً , هيرمانو |
Okay, hermano, let's see how you drive with no engine. | Open Subtitles | حسناً، (هيرمانو)، لنرى كيف تقود بدون محرك |
She kept using this guy's name, like, "hermano." | Open Subtitles | لطالما كررت استخدام اسم ذلك الشخص مثل (هيرمانو) |
Excuse me. I'm looking for "hermano." | Open Subtitles | معذرة, أنا أبحث عن شخص يدى "هيرمانو" |
Tell me everything you know about... "hermano." | Open Subtitles | أخبرني كل شئٍ تعرفه عن هيرمانو " أخيك" |
- Does your mother love "hermano?" | Open Subtitles | -هل تحب والدتك هيرمانو " أخيك " ؟ |
You know, for you, hermano! | Open Subtitles | ! أنت تعرف , بالنسبة لكَ , هيرمانو |
hermano, what's the hurry? | Open Subtitles | هيرمانو, لم العجلة ؟ |
Marshals ain't comin', hermano. | Open Subtitles | الحراس لن يأتو , هيرمانو |
Soon as I get an I.V. in, we'll get you some pain meds, hermano. | Open Subtitles | (سوف نعطيك بعض الادوية المهدئة , (هيرمانو |
A la próxima... hermano. | Open Subtitles | ...في المرة القادمة .شقيقي |
Lo siento, hermano. | Open Subtitles | آسف يا شقيقي |
hermano, if that's your only takeaway from our time together, you haven't learned a thing! | Open Subtitles | أيها البطل , أهذا فقط ما إستطعت أنتحصلعليهفقط منوقتنامعاً. أنت لم تتعلم شيئاً. |
No more, hermano. Not for the Reach or STAR. | Open Subtitles | لن يكون هناك المزيد أيها البطل ليس من أجل الــ"ريتش" أو "ستار". |