"hermano" - Translation from English to Arabic

• هيرمانو
• شقيقي
• أيها البطل

I'm the guy that she likes. "hermano" is brother.
أنا ذلك الشخص الذي تحبه "هيرمانو" تعني أخ

But when he found out she was interested in a man named hermano, he confronted her.
ولكنّه عندما علم أنّه مولعة بشخص اسمه " هيرمانو" , واجهها في ذلك الأمر

Unfortunately, he discovered too late... that "hermano" in Spanish meant "brother,"
ولسوء الحظ, اكتشف بعد فوات الآوان أنّ "هيرمانو" تعني " الأخ"

After all, it is Christmas, hermano.
فبعد كل شيء، إنه عيد الميلاد يا شقيقي

Curb the attitude, get a little altitude, hermano.
الحد من الموقف و الحصول على الإرتفاع, أيها البطل.

"hermano" is brother in Spanish. As in, "Hey, hermano."
"هيرمانو" تعني الأخ بالأسبانية مثل" مرحباً, أخي"

Well, sounds like hermano is about to get his ass kicked.
حسناً, يبدو أن هيرمانو " أخي" سيتم تلقينه درساً

If I didn't know you better, hermano,
إذا لم أكن أعرفك جيداً , هيرمانو

Okay, hermano, let's see how you drive with no engine.
حسناً، (هيرمانو)، لنرى كيف تقود بدون محرك

She kept using this guy's name, like, "hermano."
لطالما كررت استخدام اسم ذلك الشخص مثل (هيرمانو)

Excuse me. I'm looking for "hermano."
معذرة, أنا أبحث عن شخص يدى "هيرمانو"

Tell me everything you know about... "hermano."
أخبرني كل شئٍ تعرفه عن هيرمانو " أخيك"

- Does your mother love "hermano?"
-هل تحب والدتك هيرمانو " أخيك " ؟

You know, for you, hermano!
! أنت تعرف , بالنسبة لكَ , هيرمانو

hermano, what's the hurry?
هيرمانو, لم العجلة ؟

Marshals ain't comin', hermano.
الحراس لن يأتو , هيرمانو

Soon as I get an I.V. in, we'll get you some pain meds, hermano.
(سوف نعطيك بعض الادوية المهدئة , (هيرمانو

A la próxima... hermano.
...في المرة القادمة .شقيقي

Lo siento, hermano.
آسف يا شقيقي

hermano, if that's your only takeaway from our time together, you haven't learned a thing!
أيها البطل , أهذا فقط ما إستطعت أنتحصلعليهفقط منوقتنامعاً. أنت لم تتعلم شيئاً.

No more, hermano. Not for the Reach or STAR.
لن يكون هناك المزيد أيها البطل ليس من أجل الــ"ريتش" أو "ستار".