"high-level open-ended working group on" - Translation from English to Arabic

    • الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني
        
    • الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني
        
    • الفريق العامل الرفيع المستوى المعني
        
    • الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية والمعني
        
    • العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني
        
    1995 Alternate representative to the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN ١٩٩٥ ممثل مناوب لدى الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة.
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nationsp UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة(ع)
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nationsp UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة(ع)
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations. UN الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة.
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations [General Assembly resolution 49/143] UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 49/143]
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations [General Assembly resolution 49/143] UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 49/143]
    The high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations had discussed a number of incentives and disincentives to improve the payment of assessed contributions, but no action had been taken to date. UN وناقش الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة عددا من الحوافز والمثبطات بغية تحسين الحالة فيما يتعلق بسداد التبرعات المقررة، إلا أنه لم يتم اتخاذ أي إجراء حتى اﻵن.
    The most appropriate forum in which to seek such a solution was the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations. UN واختتمت قائلة إن أنسب محفل لالتماس مثل هذا الحل هو الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة.
    49/495. Report of the Fifth Committee transmitting the report of the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN ٤٩/٤٩٥ - تقرير اللجنة الخامسة الذي تحيل به تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية في اﻷمم المتحدة
    Report of the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN ٤٩/٤٩٦ - تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية في اﻷمم المتحدة
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations [General Assembly resolution 49/143] UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 49/143]
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations [General Assembly resolution 49/143] UN الفريق العامل المفتوح العضوية الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 49/143]
    high-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System. UN الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة.
    Delegate of Ukraine to the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations. UN مندوب أوكرانيا في الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة.
    Delegate of Ukraine to the high-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System. UN مندوب أوكرانيا في الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بتعزيز منظومة الأمم المتحدة.
    We are encouraged by the progress so far achieved in the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations. UN وقد شجعنا التقدم الذي أحرزه حتى اﻵن الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة.
    However, the efforts of the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the Organization are commendable and deserve the fullest support. UN على أن الجهود التي يبذلها الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية المعني بالحالة المالية للمنظمة جهود جديرة بالثناء وتستحق التأييد التام.
    high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN الفريق العامل الرفيع المستوى المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة
    For all those reasons, the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations must bring some order to the system of apportionment of the expenses of the Organization and establish a solid foundation for its operations. UN وينبغي، لجميع هذه اﻷسباب، أن يضبط الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح العضوية والمعني بالحالة المالية لﻷمم المتحدة نظام تقسيم نفقات المنظمة وأن يرسي قاعدة صلبة لتمويلها.
    Delegate of Ukraine to the high-level Open-ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations UN مندوب أوكرانيا لدى الفريق العامل الرفيع المستوى المفتوح باب العضوية المعني بالحالة المالية للأمم المتحدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more