Hilary, you take $2,000 and you go get a new couch. | Open Subtitles | هيلاري , خذي 2000 . و اذهبي لشراء كنبة جديدة |
Hi, I'm Hilary Banks, I'm your new weather girl. | Open Subtitles | مرحبا, أنا هيلاري بانكس وأنا فتاة أجوائكم الجديدة |
This is Hilary, Ashley, Kevin, and this is Carlton. | Open Subtitles | هذا هو هيلاري, اشلي, كيفن, وهذا هو كارلتون. |
God knows that The Hilary Show could use some publicity. | Open Subtitles | الله يعلم أن معرض هيلاري يمكن استخدام بعض الدعاية. |
Hilary, I know we've only been working together a few months, | Open Subtitles | هيلاري . أعرف اننا عملنا مع بعض فقط لبضعة أشهر |
Numerous dignitaries participated in the Conference, including United States Secretary of State, Ms. Hilary Clinton, who reiterated her country's commitment to work for ratification of the Treaty. | UN | وشاركت في المؤتمر شخصيات بارزة عديدة، منها وزيرة الشؤون الخارجية الأمريكية، السيدة هيلاري كلينتون، التي أكدت من جديد التزام بلدها بالعمل من أجل التصديق على المعاهدة. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Hilary Benn, Secretary of State for International Development of the United Kingdom. | UN | أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد هيلاري بِن، وزير الدولة لشؤون التنمية الدولية في المملكة المتحدة. |
And Hilary at New Line had no idea what I was talking about on our conference call because she never received the package. | Open Subtitles | و لم يكن لدى هيلاري أي فكرة عما كنت أتحدث بشأنه في مؤتمرنا عبر الهاتف للأنها لم تتلق الحزمة |
Well, it's not too late to cancel the waffle buffet or the Hilary impersonator, but a lot of these deposits were non-refundable. | Open Subtitles | او منتحل شخصية هيلاري و لكن اكثرهم لايرجعون المال |
Scarlett Johansson, Hilary Swank. | Open Subtitles | الحيوانات سكارليت جوهانسون، هيلاري سوانك. |
Headstrong Matthew... little Hilary... and our free spirit, Kate. | Open Subtitles | ماثيو قوي الصغيرة هيلاري وروحنا الحرة كيت |
And then we show Charlie what dreams are made of, just like Hilary Duff taught us. | Open Subtitles | بعد ذلك نري تشارلي ان الاحلام مصنوعه من ماذا بنفس ماعلمتنا هيلاري دف |
And my friend Natalie wanted to go with her girlfriend Hilary, who dresses like a boy. | Open Subtitles | وصديقي ناتالي أراد أن يذهب مع صديقته هيلاري الذين فساتين مثل صبي. |
In public you'll refer to us as Hilary from now on. | Open Subtitles | في الأماكن العامه سمينا بـ "هيلاري" من الأن و صاعداً |
In addition, from this day forward, all the nation's milk must come from Hilary Swank's breasts. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك من الآن فصاعداً جميع الحليب في الدولة يجب أن يأتي من أثداء الممثلة هيلاري سوانك |
Look, Hilary, all I know is, it's breakfast time, | Open Subtitles | انظري .. هيلاري كل ما أعرفه .. إنه وقت الإفطار |
Hilary, Declan, Amanda and I went to a bar and got into a brawl. | Open Subtitles | هيلاري , داكلين , أماندا وأنا ذهبنا إلى حانة ووقعنا في شجار |
The sister of Hilary had an overdose, e... Jeremy's brother died even before he was born. | Open Subtitles | تناولت شقيقة هيلاري جرعة زائدة ومات شقيق جيرمي قبل أن يولد |
And now in political news, with the mayoral race heating up, we caught up with candidate Hilary Ross. | Open Subtitles | و الآن في الاخبار السياسية مع احتدام السباق نحو منصب العمدة التقينا بالمرشحة هيلاري روس |
I'm Hilary Barnstaple. Call me Hil, cos everybody does. | Open Subtitles | انا هيلارى بارنستيبل نادنى هيل كما يفعل الجميع |
Other personalities in this Edition include Oprah Winfrey and Hilary Clinton | UN | وتتناول هذه الطبعة شخصيات أخرى مثل أوبرا وينفري وهيلاري كلينتون. |
Good morning, KFNS in Phoenix, this is Hilary of the Hilary Show. | Open Subtitles | مرحباً إذاعة " فينكس " هنا " هيلاري " من برنامج " هيلري " |
"Hilary's knowledge of the weather is as skimpy as those ridiculous outfits she wears on the air." | Open Subtitles | معرفة " هلاري " بالطقس وهمية مثل هذه الثياب التي تلبسها على الهواء حياً |
Before you, it was all about Hilary Faye dragging my ass around all the time. | Open Subtitles | لقد كانت كل اموري مرتبطة بهيلاري فاي كانت تسحبني خلفها دائما مثل الحمار . |
I don't know. See, Hilary, it's a man thing, you know. | Open Subtitles | . لا أعلم . انظري ياهيلاري , إنه شيء رجوليّ , تعرفين |
What did I say about weaponry, Hilary? | Open Subtitles | ما الذي لقته بخصوص الاسلحة,هيليري |