"him i was" - Translation from English to Arabic

• له أنني
• له أني
• له بأني كنت
• له اني
• أنّي كنت
• بأنني كنت
• أخبرته أنني
• له أننى
• له بأنني

I'll admit to him I was wrong, and then maybe you guys could go out a couple more times, and just break up normally?
سأعترف له أنني كنتُ مخطئا وثم يا رفاق ربما يمكنكم الخروج بضع مرات آخرى أقطعي علاقتكِ معه بشكل طبيعي ؟

Last year, he called me an extremist just because I told him I was a member of the NRA.
في العام الماضي دعاني بالمتطرفة فقط لأني قلت له أنني كنت عضوة في سلطة المصادر الطبيعية

Did you tell him I was carrying Drogo's child?
هل أقول له أنني كنت تحمل الطفل دروغو على ذلك؟

I told him I was on my period, and I took out his cock and gave him a hand job.
قلت له أني في فترة دورتي الشهرية وأخرجت قضيبه وحركته

I'm gonna tell him I was doing my goddamn job.
سأخبرك ما الذي سأفعله سأقول له بأني كنت أقوم بعملي اللعين

If I hadn't told him I was leaving, maybe he wouldn't have gone on such a bender.
إذا لم أقل له اني كنت راحلة ربما لم يفعل فعلته تلك

I told him I was only working as an escort to pay my way through law school.
قلت له أنني لم أكن سوى مرافقة دفعتها في طريقي لمدرسة القانون

Which is why I didn't tell him I was pregnant To begin with.
يعالج الأمراض حيث ينتمي لذلك لم أقل له أنني حامل

Shut up and stay hidden. I told him I was coming alone.
إخرسي و إبقي مختبئة قلت له أنني سآتي بمفردي

I told him I was going straight back to you and tell the truth.
قلت له أنني سأعود إليك علي الفور وأخبرك بالحقيقة

Look, uh, just tell him I was in here looking for him.
انظرا، فقط قولا له أنني كنت هنا أبحث عنه

Yeah, I told him I was gonna bang my idiot partner and then I invited him to watch.
نعم، قلت له أنني سأداعب شريكي الغبي... ثم دعوته للمُشاهدة.

I told him I was in a complicated situation in Russia.
قلت له أنني كنت في وضع معقد في روسيا.

I told him I was gonna talk to the principal,
قلت له أنني سوف أتحدث إلى مدير المدرسة

Anyway, so I called my dad after I got the text, just to tell him I was sorry...
حسنا, بكل الاحوال, إتصلت على أبي بعد أن وصلتني الرسالة لأقول له أني آسف

When I told him I was doing a movie, he got off my back.
عندما قلت له أني سأصنع أفلاماً تركني وشأني

Maybe I should just go to Ecklie and tell him I was there.
ربما يجدر بي الذهاب إلى (إيكلي) وأقول له بأني كنت هناك

She called up my boyfriend and she told him I was...
اتصلت بصديقي, وقالت له بأني كنت...

If I could tell him I was marrying and had dependants...
لو أسستطيع ان أقول له اني كنت متزوجة وقد حصلت على الاستقلالية

Go get his dumb ass. Tell him I was kidding, all right?
اذهب لإحضاره، وأخبره أنّي كنت أمزح، حسناً؟

I told him I was going with a fella there.
اخبرتك بأنني كنت ذاهبة مع صحبة رجل الى هناك

When I told him I was of a like mind, he happily opened up.
عندما أخبرته أنني مثله حكى لي كل شيء بسرور.

When I told him I was pregnant but wouldn't say
حسناً ،نعم ولا. عندما قلتً له أننى حبلى ، لم يقل لى

I told him I was fine with waiting.
لقد قلت له بأنني موافقة على ذلك