"him sleep" - Translation from English to Arabic

• ينام
• وهو نائم
• هو نائم
• على النوم
• يَنَامُ
• له النوم

We can't let him sleep on the streets, it's too dangerous.
،لا يمكننا أن ندعه ينام في الشارع هذا خطر جداً

This must be his. We'll let him sleep here, then.
اكيد هذه غرفته , سوف نتركه ينام هنا عندئذٍ

I think I'm gonna stay up, watch him sleep.
اعتقد بأنه علي البقاء مُستيقظة, سأراقبه عندما ينام.

Just long enough to watch him sleep and to fall in love, but...
فترة كافية لرؤيته وهو نائم وكافية لأقع في حبة ، ولكن

He just pays me to watch him sleep and rub this knife across my face while I do it.
يدفع لي لمشاهدته و هو نائم و حك هذا السكين على وجهي بينما اقوم بمشاهدته

I went to Germany to see him, and they were giving him meds for the pain and meds to help him sleep.
انا ذهبت لألمانيا لرؤيتة و هم كانوا يعطونة ادوية من الالم و ادوية لتساعدة على النوم

Don't let him sleep on top of me again, Larry.
لا يَتْركُه يَنَامُ على القمةِ منّي ثانيةً، لاري.

In this state, he's remaining silent. I'm just going to let him sleep tonight.
بما أنهٌ يستمر بالسكوت سوف ادعهٌ ينام هذهِ الليله فحسب

When you let him sleep in your bed, it makes it impossible for me to put him to sleep in his own.
عندما تدعينه ينام في سريرك فانه يجعل من المستحيل بالنسبة لي ان اضعه للنوم في سريره الخاص

I like things all men like but are afraid to admit to their girlfriend or their wife for fear she'll make him sleep on the couch.
أحب الأشياء التي يحبها الرجال لكن يخافون من الإعتراف بها لحبيبتهم أو زوجتهم خوفاً من أن تجعله ينام على الأريكه

And you... saying Amaia might just make him sleep on the floor.
و انت تقول ان امايا ستجعله ينام على الأرض

It's just so hard watching him sleep so deeply knowing that it was all my fault.
تصعب علي مشاهدته ينام بهذا العمق وأنا اعلم انها غلطتي

Oh. Well, this person who isn't here, don't make him sleep on the couch, doll.
هذا الشخص الذي ليس موجوداً هنا، لا تجعليه ينام على الأريكة يا عزيزتي.

Oh, um... I know it's time for another dose, but I want to let him sleep until we get home.
أعلم أنّه الوقت لإعطائه جرعة أخرى، لكنّي أريده أن ينام ريثما نعود للبيت.

Jerry let him sleep in the storage room sometimes, but he went off his meds and he got a little loud, and Jerry made him leave.
جيري يدعه ينام في المستودع بعض الأحيان ولكن نفذت منه أدويته وبدأ بالعراك معه وبعدها أجبره جيري على الرحيل

It just got worse the older he got, so they just started letting him sleep in the daytime, and he'd be awake at night.
الأشياء تصبح أسوأ كلما أصبح أكبر لذا جعلوه ينام في النهار ويستيقظ في الليل

I'd peek at him, watch him sleep.
وأنظر له وهو نائم

Oh, look at him sleep.
أوه, انظرا اليه وهو نائم

I'm the guy Stewie pays to watch him sleep.
انا الرجل الدي يدفع له "ستيوي" المال لمشاهدته و هو نائم

I'm just gonna go watch him sleep for a little while.
أنا فقط سأشاهده و هو نائم لبعض الوقت

Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.
أيها المعلم، ربما رحيق من المنوم، لتساعده على النوم

I thought I was letting him sleep in this morning, till I got the call.
إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ أَتْركُ يَنَامُ في هذا الصباحِ، حتى حَصلتُ على النداءِ.

Alice, you can't let him sleep in the shed. He is 63.
أليس, لا يمكنك السماح له النوم في السقيفة, انه في ال63