"him something" - Translation from English to Arabic

• له شيئاً
• له شيء
• له بشيء
• عليه شيئاً
• شيء له
• له شيئًا
• له شئ
• لهُ شيئاً
• شيئاً جعله
• إحضار شيء
• أعطيه أى شيئا
• له هدية
• منه شيئا
• ه شيء

Well, you asked me to bring him something to help him sleep.
أنت طلبتِ مني أن أحضر له شيئاً ليساعده على النوم

Gotta have something that belonged to him. Something he valued greatly. He paid you, didn't he?
يجب أن يكون لدي شيئاً يعود له شيئاً يقدره كثيراً

But we should leave him something to remember us by.
ولكن ينبغي أن نترك له شيء لتذكر لنا من قبل

But maybe I can offer him something he needs.
ولكن ربما يمكنني أن أقدم له شيء يحتاج إليه.

You feel like you owe him something, as do I, but... he's not a child, or your child.
تشعرين أنك تدينين له بشيء أنا ايضا ، لكن ليس بطفل، أو ولدك

We need to really tempt him, offer him something that he can't pass up, something that'll make him risk his relationship.
يجب أن نغويه حقاً نعرض عليه شيئاً لا يمكنه رفضه شيء سيجعله يخاطر بعلاقته

So I need to make him something for his birthday. Do you understand me?
لذا أحتاج لعمل شيء له لعيد ميلاده، أتفهمني؟

We were at that stupid poetry slam and I think someone slipped him something...
حضرنا تلك المناضرة الشعرية التافهة، أعتقد أنهم دسّوا له شيئاً

We brought him something.
كلا، كلا، لم نأت من أجل المصاصات، أحضرنا له شيئاً

Well, I don't care what he says. I'm gonna get him something.
لا يهمّني ما يقوله، عليّ أن أحضر له شيئاً

You've got Robbie for the day tomorrow and you'll need to buy him something for his tea.
\u200fسيكون "روبي" معك غداً، \u200fوعليك أن تشتري له شيئاً لوقت الشاي.

Lukie, get him something to chill out.
لوكي , اجلب له شيئاً يهدئ من اعصابه.

Get him something cold, okay?
أحضر له شيئاً بارداً ، حسناً ؟

Let's go sell him something. What are you talking about?
ـ سنذهب لنبيع له شيء ـ عن ماذا تتحدث؟

If I hadn't known better, I would have prescribed him something for impacted constipation.
لو لم أكُن أعرفه جيداً كُنت لأصف له شيء ما لآثار الإمساك

Emmett's birthday is coming up and I want to get him something amazing.
عيد ميلاد إيميت قادم وأريد أن احضر له شيء رائع.

The kid's got a difficult father, and he feels like the world owes him something.
الفتى لديه أب صعب.. وهو يشعر كأن العالم يدين له بشيء.

I pitched him something a few months ago. He hated it.
عرضت عليه شيئاً منذ أشهر قليلة، ولكن لم يعجبه

We need to give him something and we need to keep you off IA's radar.
نحن بحاجة لإعطاء شيء له و نحن بحاجة الأبقائك بعيداً عن أنظار الشؤون الداخليه

Go get him something warm to wear.
أحضر له شيئًا دافئًا ليرتديه

Get your bony ass out of this chair right now and make him something to eat.
تحركي الان من على هذا الكرسي وحضري له شئ لياكله

I have to bring him something.
عليّ أن أجلب لهُ شيئاً.

So if she hits a nerve, if she asks him something that's got him worried, we'll know.
لذا إذا ضربت على وتر حساس، أو إذا سألته شيئاً جعله يقلق، سنعلم

Okay? We can get him something else.
‫لا تقلق بشأن الطعام ‫نستطيع إحضار شيء آخر ليأكله

I can bring him something that he wants.
ممكن أن أعطيه أى شيئا يريده

No, no. I need to get him something just from me.
أريد أنا أحضر له هدية مني لوحدي

I mean, all you have to do is to ask him something, and he's there for you.
كل ما عليك القيام به هو ليطلب منه شيئا , وانه هناك لك

His hopes are dashed, and we feel so guilty that we compensate by getting him something he wants.
آماله مُسرَعة، ونحن نَبْدو مذنبينَ جداً بأنّنا نُعوّضُ مِن قِبل نُصبحَ ه شيء يُريدُ.