"him who" - Translation from English to Arabic

• له من
• له الذين
• اخبره من
• لأخبره من

Tell him who you originally wanted to hook up with that night.
أقول له من أنت أصلا أراد أن عقف مع تلك الليلة.

GET IN THERE, AND SHOW him who'S BOSS. [sizzling] FIRST OF ALL,
إدخل هناك وبين له من هو الآمر الناهي في المقام الأول

You know I have to tell him who you are, right?
كنت أعرف أنني يجب أن أقول له من أنت، أليس كذلك؟

You just have to show him who's boss.
عليك أنْ توضّحي له من هو الآمر الناهي فحسب.

I didn't want to tell him who I really was.
لم أكن أريد أن أقول له الذين كنت حقا.

It's telling me that I should go over there and talk to him and connect with him and tell him who I am.
يقول لي بأنه يجب أن أذهب إلى هناك وأتكلم معه وأتواصل معه وأقول له من أنا

Show him who's pride leader, then give him room.
تبين له من هو المرشد المتباهي ثم منحتهُ مقر

You know it wasn't him who made this team coalesce.
كنت أعلم أنه لم يكن له من جعل هذا تتجمع الفريق.

We have to show him who is in charge.
علينا أن نظهر له من هو المسؤول.

Tell him who it belonged to.
قولي له من كان يملك هذه القطعة

No, no sign of him. Who's that?
لا,ليس هناك اى وجود له من هذا؟

That's how you show him who's boss.
كيف ستبين له من هو الآمر الناهي؟

You don't have to, you don't have to tell him who it's from.
لا يجب عليك أن تقولى له من أين أتت ؟

You have to show him who you are what your heart is.
يجب أن تظهر له من أنت و إلام يميل قلبك

No one gets hurt, and you get to show him who's boss.
لن يتأذى أحد وستبيّنين له من الزّعيم

You gotta show him who's boss.
عليك أن تبين له من هو الرئيس

I explained to him who she was and what she'd done.
شرحت له من هي و ماذا فعلت

Did you tell him who you wanna marry?
هل قلتي له من سوف تتزوجين؟

Well, if you think that I told him who you were...
حسنا، إذا كنت تعتقد أن I قال له الذين كنتم ...

So just tell him who you are and meet up for a beer one night.
اذن فقط اخبره من انت و قابله لشرب البيرة خرجا لليلة

Sorry, I knocked, but no one answered, and this guy was talking trash, so I had to let myself in and show him who's boss.
لم يُجب أحداً، وكان هذا الفتى يُخرج القمامة لذا، سمحت لنفسي بالدخول، لأخبره من الأفضل