"his brains" - Translation from English to Arabic

• دماغه
• رأسه
• مخه
• له العقول
• دماغة
• راسه
• أدمغته
• مخة
• إنتحر
• مخّه

And Hitchens blew his brains out two weeks later in Chicago.
و قام هيتشنز بتفجير دماغه بعد ذلك بأسبوعين في شيكاغو

You know, your father thought your sister was the one who inherited his brains.
هل تعلم، كان والدك يظن أن شقيقتك كانت الشخص الذي ورث دماغه.

Huck begged me to put a gun to his head and blow his brains out?
هاك توسل إلي وطلب مني أن أضع سلاح على رأسه ومن ثم أفجر دماغه ؟

- Drop your gun or I splatter his brains. - No, no brain splattering.
ألقي بالمُسدّس وإلاّ سأفجِّرُ رأسه كلاّ، لا تفجير رأس

Last time I checked, his brains were all over the sidewalk
آخر مرة تأكدت من الأمر مخه كان على الرصيف

Or can we send Cole back to Leland Goines to interrogate him before he blows his brains out?
أو يمكن أن نرسل كول إلى ليلاند جوينز للتحقيق معه قبل ان الضربات له العقول بها؟

The gentleman from the Soviet embassy who had the poor taste to get his brains blown out has earned me and the Director a joint inquiry of the House and Senate intelligence committees.
الرجل من السفارة الروسية الذي كان عنده ذوق رديء ليتسبب بتفجير دماغه

If you get this guy in your sights, do not hesitate, blow his brains out.
إذا شاهدت هذا الرجل, لا تتردد. فجّر دماغه.

Drop your guns or you'll be scraping his brains off your shoes.
ألقي سلاحكِ أو ستقومين بلم دماغه من عن حذائكِ

We figure he couldn't take the pressure, so he poisons them all, and blows his brains out.
نحن نعتقد أنه لم يستطع تحمل الضغط لذلك قام بتسميمهم جميعا وفجر دماغه

Hell, if Daddy knew you had a Black Ops boyfriend, he might blow his brains out all over again.
لو كان والدك يعلم أن لديك صديقاً يعمل في العمليات السرية لقام بتفجير دماغه مرة أخرى

So, the guy takes a scatter gun, puts it to his head and says if he doesn't take a cut and get his hands dirty like everyone else, then, he's gonna blow his brains out.
لذلك أخد الرجل سلاحاً ملقي به على الأرض، ووضعه علي رأسه وقال إذا لم يأخد قسمة ويوسخ يديه

Within ten minutes, he'd stuck his head over the parapet, and got his brains blown out.
بعد 10 دقائق، أصبح رأسه عالقاً فوق المتراس وتسبب بتفجير رأسه ..

Apparently, he blew his brains out in my office.
وعلى ما يبدوا انه , اطلق على رأسه رصاصه في مكتبي

Apparently his brains and his hemorrhoids exploded simultaneously.
اتضح بأن رأسه و مؤخرته انفجرتا بشكل آني.

I'm gonna poke his pretty brown eyes out and fuck his brains out until they're spilling out of his ears.
انا ساقوم بفقأ عينيه الجميلتين وساذيب مخه حتى يسيل من بين اذنيه

If a jewelry network host goes home tonight and blows his brains out, you might be liable.
إنْ ذهب مضيف قناة ،بيع الحُلىّ لمنزلك الليلة ونسف مخه أمامك ستكون مسؤول قانونياً

You've been planning to do this from the minute that guy blew his brains out.
لقد تم التخطيط ل القيام بذلك من دقيقة فجر هذا الرجل له العقول بها.

You come any closer and I'll blow his brains out.
كنت تأتي أي أقرب وأنا سوف تهب له العقول خارج.

his brains are all over the wall. That's good enough for me.
دماغة انتثر على الحائط وهذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي

You were delighted. You were even happy when your husband blew his brains out.
لقد كنت سعيدة, بل كنت فرحة عندما فجّر زوجك راسه

There's a man in a signalbox out there, with his brains removed from it.
هناك رجل في مربع إشارة هناك، مع أدمغته إلمنزوعة هناك.

No, that's just dried blood. Those are his brains.
لا هذا مجرد دم جاف هذا هو مخة

And he blew out his brains at 60.
ولم يهتم بمن جعله يعاني وبعدها إنتحر في عمر الستين

His daddy splattered his brains all over the wall.
قام أبيه ببعثره مخّه على الحائط على الحائط