"his collar" - Translation from English to Arabic

• ياقته
• طوقه

Elsbeth's sending a message, leaving his collar there.
لإليزابيث بإرسال الرسالة، ترك ياقته هناك.

Got a little on his collar. Other than that,
هناك القليل من الدم على ياقته ولكن فيما عدا هذا

And George will die with a red rose at his collar.
و جورج سيموت مع الوردة الحمراء الموجودة على ياقته

I went out with my rifle, grabbed his collar and blew his brains out.
لقد خرجت ببندقيتى وجذبته من طوقه وفجرترأسه.

Okay, okay. Just open up his collar so he can breathe.
فقط إفتح طوقه كي يتنفس

He wears his hair past his collar and challenges teachers in class.
يرتدي شعره الماضي ياقته والتحديات المعلمين في الصف.

Even though he grabbed General Manager by his collar?
حتى على الرغم من أنه سحب المدير العام من ياقته ؟

Check his collar to see if there's lipstick on it?
تتحققي من ياقته لتري ما إذا كان هُناك أحـمر شفاه عليها؟

Maybe you've got your hand on his collar when you shoot.
ربما كانت يدك على ياقته عندما اطلقت النار

Well, then, shouldn't you be out there feeling his collar, instead of standing here flirting with me?
حسنٌ إذاً، ألا يحري عليكِ تحسس ياقته عوضاً عن تبادل الغزل معي هنا؟

He's 12 years old. This will blow his collar off.
إنه بعمر الثانية عشرة الإعتراف سيفجر ياقته

He went really close to his face, fixing his collar... totally detached from the person.
اقترب من وجهه وأصلح له ياقته بعيداً تماماً عن ماهية هذا الشخص الواقف أمامه

Under his collar. Lupin always hides things there.
تحت ياقته ,لوبن دائماً يخفي الأشياء فيها

I saw it just before he buttoned his collar.
رأيته مباشره قبل أن يزرر ياقته

Could've been a fight that got out of hand-- his collar and shirt are ripped.
يمكن ان يكون قتال خرج عن السيطرة-- ياقته و قميصه تمزقوا.

His back is turned. his collar's up.
ظهره تجاه الكاميرات ولقد رفعت ياقته

All I could find was his collar.
كل الذي وجدته هو طوقه

He took his collar and put it on an impostor.
أخذ طوقه و وضعه على قط مزيّف

Lucian was forbidden to remove his collar and yet he did so for however fine a reason.
(لوشن) كان ممنوعا من نزع طوقه ومع ذلك فعل، مهما يكن السبب.

I found his collar and bones buried in the backyard.
وجدت طوقه وعظامه فى الفناء