"his defense" - Translation from English to Arabic

• دفاعه
• الدفاع عنه
• بدفاعه
• لدفاعه
• الدفاع خاصته
• دفاعا عنه
• دفاعًا عنه
• دفاعِه
• يدافع عن نفسه

Azari and his defense team had just arrived at the courthouse when Kale approached, gun in hand.
ازهرى وفريق دفاعه وكان وصلت لتوها الى المحكمة عندما اقترب كالي ، والمسدس في يده

As it happens, yes, but in his defense, during his very brief time here, he has demonstrated little or no skill at anything.
نعم كما تقولون ، لكن في دفاعه خلال فترة وجيزة للغاية هنا لقد اظهر مهارة قليلة او معدومة في اي شيء

Andnowraynorsends his defense forward in a full attack!
و رينور يوجه دفاعه للقيام بواجبات هجومية

All right, Foster is a bad guy, and his defense team will try to find any reason for him to walk.
كل الحق، فوستر هو رجل سيء، وفريق الدفاع عنه سوف نحاول أن نجد أي سبب بالنسبة له على المشي.

Please let Dr. Wesley know the hospital can no longer be involved in his defense.
أرجوك, اجعل الدكتور ويزلي أن يعلم المستشفى لا يستطيع الإكمال بدفاعه.

And we expect that he'll be moved forthwith to Texas where, with two of my colleagues down there, we'll begin further to prepare his defense.
ونحن نتوقع أن ينتقل لتكساس .. حيث هناك اثنان من زملائي سيبدآن بالتحضير لدفاعه

his defense was he was planning to blow up a different mosque, full of worshipers, with a bigger bomb, and I believe him.
دفاعه كان أنه كان يخطط لتفجير مسجد آخر مليئاً بالعبّاد، باستخدام قنبلة أكبر وأنا أصدقه

his defense team has tried to say, "There are other people with motive,"
فريق دفاعه حاول قول ان هناك اشخاص اخرون لديهم دوافع

As part of his defense,
لكن أظن بأنه عميل للمباحث الفيدرالية كجزء من دفاعه

Well, you know, in his defense, you were trying to steal his money. Yeah.
حسناً، تعرف في دفاعه أنت كنت تحاول سرقة ماله

Before we vote, the accused should be allowed a few words in his defense.
قبل أن نصوّت، المتّهم يجب أن يُسمح له ببضع كلمات في دفاعه.

It won't be if my client can't contribute to his defense.
انها لن تكون إذا كان موكَّلي لا يمكنه المساهمة في دفاعه.

In his defense,there aren't too many other people he could go to.
في دفاعه عن نفسه ، فليس هناك العديد من الاشخاص الاخرين يمكن ان يذهب لهم

Coach Taylor has got to do something to get his defense into this game.
المدرب تايلور يجب أن يفعل شيأ ليضع دفاعه داخل هذه المباراة

In his defense, every primitive culture known to man deified them.
في دفاعه كلّ ثقافة بدائية معروف لديه اله لهم

His ideas on the religion, his defense of the Flemish language...
عن أفكاره الدينية ,عن دفاعه عن اللغة الفلمنكية ؟

A 12-year-old tripped a 7-year-old and she came to his defense.
‫أوقع صبي طفلا أصغر سنا ‫فهبت إلى الدفاع عنه

With his defense, Piero de'Medici has convinced me.
لقد أقنعني (بييرو دي ميديشي) بدفاعه

Korra comes to his defense, and she Water whacked Uli back into Zone Two!
كورا أتت لدفاعه وضربت "أولى" بقوة المياه أعادته إلى المنطقة الثانية

I guess we know why his defense attorney never talked about this.
أظننا نعلم سبب عدم تحدث محامي الدفاع خاصته عن هذا الأمر

In his defense,it was a lot of zeros.
دفاعا عنه , لقد كانت أصفارا كثيره

I did try to poke your eye out, in his defense.
حاولت أن أفقع عينيكِ دفاعًا عنه

They should head right back To his defense work.
هم يَجِبُ أَنْ يعودوا حالاً ليَترأّسوا إلى عملِ دفاعِه

Well, he's either telling the truth or he's setting up his defense.
حسناً, إما أنه يقول الحقيقة او انه يستعد من اجل أن يدافع عن نفسه