"his father is" - Translation from English to Arabic

• والده هو
• أباه
• هو والده
• ان والده
• يكون والده
• يكون أبوه
• ابوه
• إن والده
• بأن والده
• أبيه هو
• والده من

Given those circumstances, he believes that His father is also a victim of a violation by the State party of article 14 of the Covenant.
وفي ضوء هذه الملابسات، يرى صاحب البلاغ أن والده هو أيضاً ضحية انتهاك الدولة الطرف المادة 14 من العهد.

His father is James Miller, the man behind the $3 billion Ponzi scheme that wiped out how many people's life savings?
والده هو جيمس ميلر، الرجل وراء عملية احتيال بقيمة 3 مليار دولار والتي قضت على كم حياة؟

He knows His father is gone, but beyond that, I don't know what to tell him.
،علمَ بأنّ أباه قدّ مات ،لكن رغم ذلك لا أعرف ماذا أخبره

He only speaks English. We don't know who His father is.
انه لا يتحدث غير الإنجلينزية لا نعلم من هو والده

Ja, l`m sure His father is very happy now. Ja?
اجل , انا متاكد ان والده سعيد جدا الان , صح ؟

He found out that his mother has been lying to him about who His father is.
اكتشف أن والدته كانت تكذب عليه بشأن من يكون والده

You know who His father is?
هل تعلمان من يكون أبوه ؟

His father is a reactionary bourgeois, and he couldn't kill him.
والده هو البرجوازية الرجعية، قال انه لا يستطيع قتله.

Whoever put your boyfriend in jail and killed His father is on this wall.
الشخص الذي وضع صديقك بالسجن و قتل والده هو على هذا الحائط

I see the prince for what he is, but His father is the true king.
أرى الأمير على حقيقته لكن والده هو الملك الشرعي

If the Prince be a traitor, His father is also a traitor.
إذا كان الأمير أن يكون خائنا، والده هو أيضا خائن.

His father is here looking out at the window.
والده هو هنا يبحث في الخروج من النافذة.

2.1 The author states that His father is an orthodox Iranian Muslim and a supporter of the Iranian regime.
٢-١ يذكر مقدم البلاغ أن أباه إيراني مسلم سنى ويدعم النظام اﻹيراني.

Claims that His father is Hutu and his mother Tutsi.
يزعم أن أباه من الهوتو وأمه من التوتسي.

Available only because His father is also his grandfather
المتوفر فقط لأن أباه هو جده أيضا

I still can't tell him who His father is' cause I don't know myself.
مازلت لا أستطيع إخباره من هو والده لأني لا أعرف بنفسي.

Yeah, but the boy's innocent. He can't help who His father is.
نعم، ولكن الطفل بريء لا يمكنه أن يساعد في ما هو والده عليه

He thinks His father is filthy.
انه يعتقد ان والده قذر

I don't care what he did, or who His father is.
لا أكترث من يكون أو من يكون والده

His father is the most powerful, most pious monarch in the world.
ابوه هو اقوى واتقى ملك في العالم

Like, you know, His father is now gone...
.. مثل ، تعلمين إن والده قد ذهب الآن

But not as much fun as telling your 16-year-old son that His father is a wife-beater.
لكن لا يضاهي متعة إخبار ابنك ذو الـ16 عامًا بأن والده يسيء يعتدي على زوجته.

His young mind, unable to accept it, created a fantastical truth, that His father is to blame.
عقله الضئيل حينها، لم يتقبل الأمر، فخلق حقيقة خياليّة، بأنّ أبيه هو الفاعل.

His father is involved in big business. In Switzerland unless I'm mistaken.
والده من المُشاركين في الأعمال التجارية الكبيرة في "سويسرا"، إذا لم أكن مخطئاً