You're his flesh and blood. He put you in a home. | Open Subtitles | انتِ من لحمه و دمه و وضعكِ في دار العجزه |
I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh. | Open Subtitles | شاهدت لتوّي رجلاً ينفجر بسبب آلات مجهريّة أكلت لحمه |
He cursed both God and Lincoln as I cut through his flesh. | Open Subtitles | لعن كلا الله ولينكولن كما قطعت من خلال لحمه |
Elite Jaguar Knights slice at his flesh to wear him down. | Open Subtitles | نُخبة من فرسان اليَغوَر يمزقون لحمه لإسقاطه. |
The fire fused the original garment to his flesh, then burned away,leaving behind these remains. | Open Subtitles | توجد عليهم نفس المادة الحريق صهر النسيج داخل جسمه ثم احترق , تاركا ورائه هذه المخلفات |
Let not his flesh pollute the corn, but cast his body upon the road. | Open Subtitles | دعونا لا نترك لحمه يلوث الذرة، لكن ألقوا بجسده على الطريق |
The way his flesh smelled when he'd come home from work. | Open Subtitles | الطريقة التي كانت تفوح بها رائحة لحمه عندما يعود |
I'd tie him to a pole, and punish him by cutting a piece of his flesh every day. | Open Subtitles | أود أن أقيده على عامود، و معاقبته من خلال قطع قطعة من لحمه كل يوم. |
That is the very last thought of the man who wore that suit before you climbed inside it and stripped his flesh. | Open Subtitles | تلك كانت الفكرة الأخيرة للرجل الذي يرتدي تلك السترة قبل أن تقفز داخله و تنهش لحمه |
Police found his bracelet in the woods, along with bits of his flesh and blood. | Open Subtitles | عثرت الشرطة على قيده في الغابة، بالإضافة لفتات من لحمه ودمّه. |
I n holy places throughout the world they eat his flesh, drink his blood. | Open Subtitles | في أماكن مقدسة في كافة أنحاء العالم هم يأكلون لحمه يشربون دماءه |
I swear I can feel the beast's power still pulsating in his flesh. | Open Subtitles | أقسم أني أشعر بقوة الوحش لا زلت تنبض في لحمه |
Standards? I just watched a guy implode because microscopic robots ate his flesh. | Open Subtitles | شاهدت لتوّي رجلاً ينفجر بسبب آلات مجهريّة أكلت لحمه |
I'm sure if he forfeit you'll not take his flesh. What's that good for? | Open Subtitles | إذا تأخر عن السداد لن تعوضه من لحمه ماذا يفيدك ذلك؟ |
Take Holy Communion, Mr Thorn. Drink of his blood, eat of his flesh. | Open Subtitles | نتناول العشاء الرباني , نشرب دمه نأكل لحمه |
So you're actually eating his flesh and drinking his blood. | Open Subtitles | فأنتم في الحقيقة تأكلون لحمه وتشربون دمه. |
Like the immortals. his flesh and his bones are atomized. | Open Subtitles | مثل الخالدين، لحمه وعظامه متداعية كالذرات فائقة الصغر |
And I know that Big Daddy's just as proud as we are, knowing there's a whole dynasty of his flesh and blood waiting to take over. | Open Subtitles | أعرف أن الأب الكبير فخور مثلنا و هو يعلم ان هناك سلالة من لحمه و دمه فى انتظار تولى المسؤولية |
No one here understands with what courage he drove that bamboo sword into his flesh, in order to bring attention to the agony eating away at him and his family. | Open Subtitles | لا احد يستطيع ان يحتمل غرز خنجر الخيزران في جسمه من أجل لفت الانتباه الى معاناته وعائلته |
And being a bit of a believer he said that his soul still belonged to God but his flesh, well, his flesh was way beyond redemption and it was up to Satan to save his skin. | Open Subtitles | و لأنه متدين قال أن روحه ملك لله و أن جسمه سيعود له أيضا |
It's his flesh and his blood, and if he's gonna be father, he needs to be a father. | Open Subtitles | -هذا هراء. إنهُ من لحمهِ ودمّه، ولو سيصيرُ أب، عليّه أن يكونَ تعامله كالأب. |