"his hotel" - Translation from English to Arabic

• فندقه
• في الفندق
• الفندق الذي يقيم
• الفندقية لديه
• الفندق الخاصة به
• غرفته بالفندق
• بفندقه

You'll find out Monday night when you go to his hotel.
‫سوف تعرفون كل شيء ليلة الاثنين ‫عندما تذهبون إلى فندقه.

Omar doesn't want to stay with us... he's happy at his hotel...
عمر لا يريد أن يبقى معنا انه سعيد في فندقه حقا

Hotel records indicate that Mike's key card last accessed his hotel room at 2:00 am yesterday morning.
تُشيرُ سجلاتُ فندقِ إليها دخل غرفة فندقه أخر مرة في 2: 00 صباحاً صباح أمس

He experienced real vulnerability when he saw that his hotel room, in addition to the towels and the telephone, was equipped with a lifejacket.
كما شهد الضعف الحقيقي عندما رأى أن تجهيز غرفته في الفندق يحتوي على سترة نجاة، بالإضافة إلى الفوط والهاتف.

He escaped from the guards when they got to his hotel.
هرب من الحراس عندما وصلت إلى الفندق الذي يقيم فيه.

But Kristopher is at his hotel, if you would like to speak to him.
و لكن كريستوفر في فندقه أذا رغبتم بالتحدث أليه

- Did you sleep at his hotel?
لما بكيت ؟ أنت لم تنامي فى فندقه بالتأكيد اليس كذلك ؟

After the finals party on the last night, she and I and this guy she was kind of dating were partying back at his hotel.
بعد حفل النهايات في آخر ليلة، أنا وهي وذلك الرجل الذي كانت تُواعده كنّا نحتفل في فندقه.

- Instead, a melodramatic tearful good-bye at his hotel
بدلا من ذلك , الدراما وذرف دموع الوادع في فندقه

Until two days ago, when he fell to his death from his hotel room balcony at 1 a.m.
حتى قبل يومين، حين سقط إلى موته من شرفة غرفة فندقه على الواحدة صباحا

He needs a gambling license for his hotel's casino.
هو يريد الحصول على رخصة ممارسة القمار في فندقه

You met with a foreign visitor at his hotel this morning.
لقد قابلت زائر أجنبي في فندقه صباح اليوم

He leaves, goes to his hotel. We follow him to his hotel.
يغادر ويذهب إلى فندقه , نتتبعه إلى الفندق

So Janssen slips whatever he's smuggling into Wallace's bag, tracks the guy down at his hotel, shoots him, and then gets his bag back.
لذا ازلق جانسن أياً كان مايهربه في حقيبة والاس, وتتبع الرجل في فندقه,

Not necessary, because we're having dinner at his hotel.
ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه

That's why you rushed to his hotel and put the sign on the lift, knowing full well the state of the poor man's heart.
ولهذا ذهبت سريعا الى فندقه ووضعت الأعلان على المصعد وانت تعلم جيدا حالة قلبه الضعيفة.

Yeah his flight got in early, I met him at his hotel, and we're in his room right now.
نعم، وصلت رحلته مبكراً ألتقيت به في الفندق ونحن في غرفته الأن

There was this guy down the hall, and he was trying to get this woman into his hotel room.
كان هناك هذا الرجل أسفل القاعة، وكان يحاول الحصول هذه المرأة إلى غرفته في الفندق.

Look, we are gonna go to his hotel, we're gonna talk to him, and he'll have an explanation.
نظرة، نحن ستعمل الذهاب الى الفندق الذي يقيم فيه، نحن ستعمل التحدث معه، وانه سوف يكون تفسيرا لذلك.

On 20 May 2004, the chairman of SuperClubs, the Jamaican hotel chain, received a disturbing notice from the State Department. The document reminded him that one of his hotel management contracts with Cuba contravened the provisions of the Helms-Burton Act, and that he and his family could therefore be denied a visa for travel to the United States.
ففي 20 أيار/مايو 2004، تلقى رئيس سلسلة فنادق جامايكا Super Clubs إشعارا مقلقا من وزارة الخارجية، مذكرا إياه أن أحد عقود الإدارة الفندقية لديه بكوبا يخالف أحكام قانون هلمز - بيرتون، وبالتالي فإنه قد يُمنع هو وأفراد عائلته من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة.

A bomb in his hotel room.
.قنبلة في غرفة الفندق الخاصة به ضجة محلية

He drank a bottle of scotch and then tidied his hotel room.
كان يشرب زجاجة من السكوتش . وبعدها يقوم بترتيب غرفته بالفندق

He invites you in his hotel.
سيقابلك في حانة الشراب بفندقه.