"his lab" - Translation from English to Arabic

• مختبره
• معمله
• مختبرِه
• مخبره
• مُختبره

and then tracks chicken remnants back to his lab.
وبعد ذلك يتعقّب دجاجا تعود البقايا إلى مختبره.

She lived with the family, eventually worked in his lab.
لقد عاشت مع العائلة وفي النهاية عملت في مختبره

We took it from his lab while he was out so not much.
أخذناها من مختبره بينما كان خارج ذلك ليس كثيرا.

I came to help in his lab this summer, only, he's not working, which is bad enough.
قدمت للمساعده في معمله الأمر فقط أنه لم يعد يعمل وهو أصلا بحاله سيئه كفايه

There's no sign Griffin's been hiding the money from those counterfeit E.D. pills, and there's no evidence in his home or his lab that he's handled the precursors you'd need to synthesize the mushroom poison.
لا يوجد أى دليل على أن جريفن يخفى الأموال التى حصل عليها من الحبوب المزوره ولا يوجد أدله فى بيته أو مختبره

The fire not only took his lab, it took his sanity.
لم تأت النار على مختبره فحسب بل على عقله

Because I isolated his lab for security reasons, and we got out just in time.
لأنني عزلت مختبره لأسباب أمنية، ونحن خرجنا في الوقت المناسب.

You know, Rick's in his lab, making cyborgs and wormholes and all that weird stuff, but this is real science.
انت تعلم , ريك في مختبره يصنع رجال الالين ثقوب دودية وكل هذا الاشياء الغريبة,ولكن مانقوم به هنا هو علم حقيقي

Patterson realized he would have to boil his containers and tools in acid and purify all his chemicals to further reduce the lead in his lab.
توصل باتيرسون إلى أنه يجب عليه غلي حاويته و الأدوات في الحمض و تنقية كيماويته لزيادة تخفيف الرصاص في مختبره

Because his lab was destroyed he needs to go somewhere else to find it.
ولأنّ مختبره قد دُمر فهو يحتاج للذهاب إلى مكان آخر لإيجاده.

She couldn't get him at his lab, so she led him here.
لم تستطع الوصول اليه في مختبره لذا قادته الى هنا

You slipped into his lab and spiked his tea, didn't you?
تسللت إلى مختبره وقمت بتسميم شايه، أليس كذلك؟

Makes an explosion in his lab all the more puzzling.
يجعل انفجار في مختبره مما يزيد من الحيرة.

his lab was shut down for starting a fire in his apartment building.
أُقفل مختبره لتسببه في إندلاع حريق في مبنى شقته.

A voltage pathway analysis... indicates that his body generated a bolt of current... that overloaded everything in his lab.
تحليل مسار التيار الكهربائي يشير إلى أن جثته ولدت طاقه قامت بصعق كل شيء في مختبره.

I identified him from prints I lifted at his lab.
لقد تعرفت عليه من بصمة رفعتها من مختبره.

Thought Frankenstein had dragged you off to his lab again.
ظننت ان فرانكشتاين قد سحبك مجددا الى معمله

Benton's picky about where he sets up his lab.
حسناً، أين يمارس نشاطه؟ نسبةإلىهذا, مذكور أن معمله دائماَ يبنى

He wouldn't want anyone around when he came in and out of his lab.
انه لا يريد أي شخص بالقرب منه عندما يدخل أو يخرج من معمله

Catherine ordered Henry to step out of his lab without putting drug evidence away.
أَمرَ كاثرين هنري لخُرُوج مختبرِه بدون وَضْع مخدّرِ أثبتْ بعيداً.

Well, his lab had traces of botulin toxin, but no clues as to what he's up to next.
حسنا, مخبره يحوي على آثار من سم البولتين ولكن لا أدلة عن خططه القادمة

Asa hightower, the Apothecary, we have him in custody, and we found his lab.
عيسى هايتاور) ، الصيدلي) لقد أمسكنا به وهو في حضانتنا ووجدنا مُختبره