"his lover" - Translation from English to Arabic

• حبيبته
• عشيقته
• عشيقه
• بحبيبته
• وعشيقته
• لحبيبته
• عَشيقَه

You want to be his lover while I'll be his friend?
أنتي تريدين أن تكوني حبيبته بينما أنا أكون صديقه ؟

He thinks the tattoos will save his life, so he can return to his lover.
يعتقد أن الوشوم ستنقذ حياته حتى يعود إلى حبيبته

The baron meets the bastard son, takes back his lover, and they all live happily, I presume, for some time ever after.
يقابل البارون ابنه غير الشرعي، و يستعيد عشيقته التى أحبها فى شبابه ويعيشون جميعهم سعداء لبعض من الوقت بعد ذلك

It was a series of paintings he did after his lover killed himself.
لقد كانت سلسلة لوحات قام بها بعد انتحار عشيقته

We talked to his lover, it all checks out.
لقد تحدثنا الى عشيقه كل شيء تحققنا منه

He seized his lover's cocaine and threatened to expose the supplier who was destroying her life along with many others.
أخذ الكوكايين الخاص بحبيبته وهدد بإفتضاح أمر المزود الذي كان يدمر حياتها، وحيوات الكثيرين

I'm still this dumb American who freaks out when he hears his lover having sex with someone else.
أنا مازلت ذلك الأمريكي المغفل الذي يجن عندما يسمع أن حبيبته تضاجع شخص آخر.

I bet that's why Gail Yeager's body was laid out like his lover.
واراهن ان هذا هو السبب ان جثة جييل يييجر عُرضت مثل حبيبته

You know, someone willing to risk it all to break his lover out of the big house.
كما تعلم ، شخص على إستعداد ليخاطر بكلّ شيء لتهريب حبيبته من السجن

I concede that Amar has not betrayed his nation but he has surely betrayed his lover.
انا اعترف ان أمـــار لم يخن وطنه لكنه بالتأكيد قد خان حبيبته

She was his lover.
‫كانت حبيبته, هي اعترفت بكل شيء،

I don't know whether I'm his maid, his lover
أنا لا أعرف ما إذا أنا خادمته، عشيقته

So he asked his lover if she could have her big, powerful daddy do her a favor.
لقد كان بحاجتكِ في المطبخ، لذا طلب من عشيقته إن كان بمقدور والدها المهم وذو النفوذ إسدائها صنيعاً

You shouldn't be his lover, you should be his enemy.
من الأجدر أن لا تكوني عشيقته. أنتِ يجب أن تكوني عدوته.

so does that also mean she's his lover?
إذن هل تعتقدون أنها عشيقته أيضاً؟

We talked to his lover. His male lover.
لقد تحدثنا الى عشيقه , عشيقه الذكر

And I dressed up my buddy here as his lover, Joseph.
(مايكل) ولبّستُ كلبي هنا وكأنّه عشيقه (جوزيف).

And if they search Russell's palace, they'll find the remains of his lover.
وإذا فتشوا قصر (راسل)، سيعثروا على بقايا عشيقه

Where he met his lover.
حيث التقى بحبيبته

to Lucy's and the hair of our father lying in a hotel somewhere in the city with his lover in his arms.
وشعري، وشعر (لوسي) وشعر أبينا المتمدّد في فندق في أحد أرجاء المدينة وعشيقته متمدّدة بين يديه

If he'll agree to sleep on the sofa... a man allows his lover to get close As long as they don't discuss the future.
"رجل يسمح لحبيبته أن تقترب طالما لا يتحدثان بشأن المستقبل"

Jason Kramer is guilty of murdering his lover.
جيسون كريمَر مُذنِب لقَتلِهِ عَشيقَه