"his manager" - Translation from English to Arabic

• مدير أعماله
• مديره
• مديرته

Man, he ain't... You're supposed to be his manager.
يارجل اليس من المفترض انك انت مدير أعماله

his manager is always an overpaid useless pain in the ass.
الثانية : مدير أعماله دائماً عاهة مرفوع من قدره وعديم الفائدة

He fired his manager and began preparing for a new kind of show.
قام بفصل مدير أعماله وبدأ في الإعداد لنوع جديد من العروض.

Until he kicked me out of bed and... and then I get off the elevator, and there's his manager handing me a wad of money.
حتى طردني من السرير ثم ذهبت إلى المصعد وهناك مديره يعطيني الكثير من المال

his manager freaked out when I said we had to move him.
مديره أصيب بالهلع عندما أخبرته بأننا يجب ان ننقله

The brothel keeper, Mr. P.N.M., and his " manager " , Mrs. A., were arrested during the rescue operation.
وألقي القبض على صاحب بيت البغاء السيد ب. ن. م.، و " مديرته " السيدة أ.، أثناء عملية الإنقاذ.

Me too, sheriff? I'm his manager.
و أنا أيضاً أيها المأمور أنا مدير أعماله

He said he talked to his manager.
وقال إنه تحدث إلى مدير أعماله.

You can't record him without his manager's permission.
لا يمكنكِ تصويره دون الحصول على إذن من مدير أعماله!

What I want is his manager, not his bartender.
ماذا أنا أريد مدير أعماله ليس نادله

- Well, you're his manager. You're his friend. Why shouldn't you do it?
إنك مدير أعماله ، صديقه، لمَ لا تفعلها؟

I know you hang out with his pals and his manager.
أعرف أنك تخرج مع أصدقاؤه و مدير أعماله

I'm... I'm his manager.
أنا مدير أعماله.

We should have never let his manager move in with him.
ما كان علينا أن نترك مديره ينتقل معه.

The Sharkslayer made me his manager, so I'm now... what I like to call untouchable!
قاتل القرش جعلني مديره لذا انا الآن... ما أريد ان اسميه ...

I'm his manager.
.سوف ترى إنه بارعٌ للغاية .أنا مديره

A couple of minutes later, you're taking money from his manager.
بعد دقائق تأخذين المال من مديره

I'm not really his manager, but we're like brothers.
لست مديره حقاً، ولكننا مثل الأخوة

Is the chairman of this football club... seriously asking his manager to lose?
أصحيح ما سمعت ؟ رئيس نادي كرة القدم هذا... بكلّ جديّة يطلب من مديره الفنيّ أن يخسر ؟

I'm strictly his manager now.
أنا مديرته الصارمة الآن

So how did you get to be his manager ?
إذاً كيف أصبحت مديرته ؟