"his movie" - Translation from English to Arabic

    • فيلمه
        
    • فلمه
        
    • لفيلمه
        
    • بفيلمه
        
    And finally in Hitler's office with the famous globe that Charlie Chaplin paradded in his movie the "Great Dicator". Open Subtitles واخيرا فى مكتب هتلر مع الكره الارضيه الشهيره التى حاكاها تشارلى شابن بسخريه فى فيلمه الديكتاتور العظيم
    Um, did you get any of my messages about Jake getting fired from his movie? Open Subtitles هل وصلتك أي من رسائلي عن فصل جيك من فيلمه
    Sorry, so you thought, because you knew how to make a cheese sandwich, you could direct his movie? Open Subtitles -أسف , لذا أنت أعتقدت لأنك تعرف كيف تعد شطيرة الجبن أنت يمكنك أخراج فيلمه ؟
    As he was seeking a signature for his movie. Open Subtitles الذي كان يسعى للحصول على توقيع من أجل فلمه
    Yeah, baby bro just got a $50 million offer for his movie. Open Subtitles أجل، تلقى أخي الصغير عرض بـ50 مليون لفيلمه
    Yeah,and let's say he's pissed at these people for wrecking his movie. Open Subtitles نعم , لنقل أنه غاضب من الناس الذين عبثوا بفيلمه
    He says he saw his movie, I mean your movie, and it sucks. Open Subtitles يقول بأنه شاهد فيلمه أعني فيلمك، وهو سئ للغايه
    I had to invest 100 grand in his movie. Open Subtitles كان علي إنفاق 100 آلف دولار على فيلمه
    Meanwhile, Samantha welcomed Smith back from his movie location with open arms. Open Subtitles وفي الوقت نفسه، رحب سامانثا سميث العودة من موقع فيلمه بأذرع مفتوحة.
    Then the director asked us to stop, because that didn't fit into his movie. Open Subtitles وهنا طلب المخرج منا أن نتوقف, لأن ذلك لا ينسجم مع فيلمه.
    Else that producer will make his movie without me. Open Subtitles ماعدا ذلك سينتج ذلك المخرج فيلمه بدونى
    his movie, The Wedding Bride, was a big hit. But we'll get to that later. Open Subtitles فيلمه ، "عروس الزفاف" كان ناجحاً" "ولكننا سنتحدث عن هذا لاحقاً
    - I had to - - I had to invest 50 grand in his movie. Open Subtitles كان علي أن أنفق 50 آلف دولار على فيلمه
    I had to invest 100 grand in his movie. Open Subtitles كان علي... أن أنفق 100 آلف دولار على فيلمه
    If so, i'd like to ask him about his movie choices, particularly carlito's way, the cowboy way, the hard way, and qa. Open Subtitles إذا كان الأمر كذلك ، أود أن أسأله حول الخيارات فيلمه خاصة " أسلوب كارليتو , أسلوب رعاة البقر , ألأسلوب الصعب " و QA
    We need to finalize dates for his movie. Open Subtitles ‎إننا نحتاج إلى إنهاء مواعيد فيلمه. ‏
    Now he's been cleared. Gets to make his movie. Open Subtitles والآن وتمت تبرئته بدأ يصنع فيلمه
    But trust me, I didn't kill Ron to take control of his movie. Open Subtitles لكن ثق بي , لم أقتل (رون) للأستيلاء على فيلمه
    And Wayne Federman's invited us out to L.A. To watch his movie being filmed. Open Subtitles ووين فيدرمان مدعو نا خارج إلى لوس أنجليس. لمشاهدة فلمه أن يصوّر.
    One of them bought $3 million worth of tickets... just to make sure his movie opened at number one. Open Subtitles واحد منهم أبتاع ما يساوى ثلاثة ملايين من التذاكر... ليتأكد أن أفتتاح فلمه يكون رقم واحد
    Ronny wrote himself a story, took a leave of absence from work and went off to make his movie. Open Subtitles (روني) كتب قصه بنفسه وأخذأجازةللغياب... من العمل و ذهب لصنع فلمه
    Well, Ron came to me about a month ago, asking if he could use Funtown as a location for his movie. Open Subtitles حسناً , (رون) جاء لي قبل حوالي الشهر يسأل عما إذا كان بأمكانه أستخدام (فونتون) موقع لفيلمه
    Larry wants to give you a part in his movie. Open Subtitles لاري) يريد أن يعطيك دورًا بفيلمه)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more