"his next target" - Translation from English to Arabic

• هدفه التالي
• هدفه القادم
• هدفه المقبل
• ضحيته التالية

I just hope he doesn't find his next target first.
أتمنى ألا يعثر هو على هدفه التالي قبل هذا

Anjan is arriving their tomorrow, he's his next target.
أنجان سيصل إلى هناك غداً هو هدفه التالي

Which means that anyone who is pro-guns could be his next target.
مما يعني أن هدفه التالي سيكون مؤيداً للأسلحة

If that's the case, you will be his next target!
إذا كان هذا هو الحال، سوف تكون هدفه القادم

We need to find him before he finds his next target.
لو أنّه يعمل وحده، فحريّ بنا أن نجده قبلما يجد هدفه القادم

All right, look, if we could figure out his next target, maybe we could set a trap and catch the killer before he strikes again.
حسنا يبدو،اننا لو استطعنا معرفة هدفه المقبل ربما نستطيع أن نضع فخ ونقبض على القاتل قبل أن يضرب مرة أخرى ولكن قلته للتو

And if he's staying on pattern, most likely this guy has picked out his next target.
وإن كان سيواصل اتباع نمطه فهو اختار ضحيته التالية على الأرجح

He's still out there, and he's looking for his next target.
فإنّه حرّ طليق، وهو يبحث عن هدفه التالي.

Which means that his next target may escalate beyond any simple crime.
ممّا يعني أنّ هدفه التالي قد يتجاوز الحدّ من مُجرّد جريمة بسيطة.

This guy just gave us his next target, Guys. Let's get over there.
ذلك الشخص أعطانا هدفه التالي هيّا يارفاق تحركوا من مكانكم.

Then I think we've found his next target.
اذن اظن اننا عثرنا على هدفه التالي

So, we need to find out who his next target is.
نريد أن نعرف ما هو هدفه التالي

His motives could help us anticipate his next target.
دوافعه قد تساعدنا لتوقع هدفه التالي

She's his next target.
إنها هدفه التالي

You think he'll tip his hand to what his next target is?
أتعنين أنه سيبتعد مؤقتًا عن هدفه القادم ؟

One of those clients will be his next target.
حتما أحد هؤلاء العملاء سيكون هدفه القادم

I think we know what his next target's gonna be.
أعتقد أننا نعلم من سيكون هدفه القادم

Jackson will be there seeking his next target.
الحفلة في المستودع " جاكسون" سيكون هناك يبحث عن هدفه القادم

But it could mean you're his next target.
لكن قد يعني بأنكِ هدفه القادم.

The killer just called me. Noah's his next target.
لقد اتصل بي القاتل للتو، نوا) هو هدفه القادم).

We need to determine what his next target is.
نحن بحاجة لتحديد هدفه المقبل

We need them taking preventative measures to avoid becoming his next target.
نريدهن أن يتخذن تدابير وقائية ليتفادين أن يصبحن ضحيته التالية