"his only hope" - Translation from English to Arabic

• أمله الوحيد
• امله الوحيد

his only hope is for a blood relative to donate stem cells.
أمله الوحيد يكمن في قريب من نسيه يتبرع له بخلايا جذعية

So his only hope is to live off your talent like a tick.
لذا أمله الوحيد أن يعيش على موهبتك كالجراد

Knowing we were his only hope, we had some important decisions to make.
نعلم اننا أمله الوحيد للنجاه لذا كان علينا ان نتخذ بعض القرارات الهامة

his only hope was an experimental study using a virus to repair his damaged DNA.
أمله الوحيد كان دراسة تجريبية باستعمال فيروس ليصلح حمضه النووي

And his only hope was to steal the box, the puzzle box that he had created with his own hands.
وكان امله الوحيد ان يسرق الصندوق صندوق الالغاز الذي صنعته يداه

A wise warrior, Father knew his only hope was to tire the fire giant first.
محارب ذكي معروف كوالدي كان أمله الوحيد هو إرهاق عملاق النار أولاً.

Yahko knew his only hope was to do the unthinkable, and that was to jump far, far below into the raging, raging river.
علم يوكي أن أمله الوحيد أن يفعل شيئاً مستحيلاً وهو أن يقفز بعيداً إلى عمق ذلك النهر الهائج جداً

Right now, I'm his only hope for communicating on a serious level.
الآن ، أنا أمله الوحيد للإتصال بالآخرين بشكل فعال

"his only hope of an alibi depends on me and me alone."
"أمله الوحيد في حجة الغياب يعتمد علي و علي وحدي"

his only hope is still 250 kilometres away.
أمله الوحيد ما زال يبعد 250 كيلومتر

He's in trouble. We're his only hope.
إنه في ورطة، ونحن أمله الوحيد.

So, what you're saying is, you're his only hope.
إذن، ما تقولينه هو.. أنكِ أمله الوحيد

his only hope is his history final tomorrow.
أمله الوحيد إختبار التاريخ النهائي غداً

You are his only hope!
أنتِ أمله الوحيد

We're his only hope.
نحن أمله الوحيد.

That is his only hope.
هذا هو أمله الوحيد

You're his only hope.
أنتَ أمله الوحيد

Yeah, it may be his only hope.
صحيح , ربما يكون أمله الوحيد

You're his only hope.
أنت أمله الوحيد.

- The symbiote was his only hope for life.
-كان المتكافل هو امله الوحيد للحياة