"his wrath" - Translation from English to Arabic

• غضبه
• غيظه

If he exists, we will soon endure his wrath.
إذا كان موجوداً، نحن قريبا سوف نتحمل غضبه.

For the great day of his wrath is come and who shall be left to stand?
لليوم العظيم الذي يأتي فيه غضبه ومن يترك ليقف ؟

I... I couldn't agree more. But I fear now he'll turn his wrath on you.
أوافقكِ تماماً، لكنْ أخشى الآن أنْ يصبّ جام غضبه عليكِ

You will fear his wrath by day, by night, and you will never see him coming.
أنتِ ستخافين من غضبه في النهار وفي المساء ولن ترينه أبداً وهو قادم

♪ But underneath this broken mask ♪ Aaaaaaah! ♪ It is my father, with all his wrath ♪
♪ لكن تحت القناع المحطم ♪ ♪ كان أبي مع كل غيظه ♪

"For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?"
من اجل يوم غضبه العظيم القادم,و من سيسطيع الوقوف امامه؟

"As He hath turned the waters into saltiness, so shall the heathen inherit his wrath."
،وعندما يحل غضبه على الأمم تجد الماء العذب أصبح مالحاً

That god was going to bring forth his wrath once more to punish us for our sins.
الله كان سيحل غضبه مرةً أخرى لعقابنا على ذنوبنا

Surely turning up with a wizard of the first order in tow Will temper his wrath.
بالتأكيد الظهور مع عرّافٌ من الدرجة الأولى برفقة سيخفف من غضبه

In order to keep from incurring his wrath, the people would sacrifice their children to him by burning them alive.
.. ولتحمّل غضبه الناس تُضحّي بأطفالهم له بحرقهم وهم أحياء

She knew if her husband discovered her secret, she would feel the full force of his wrath.
عرفت أنه إذا اكتشف زوجها سرها فستشعر بكامل غضبه يصب عليها

But Lucifer did not triumph for the Lord is mighty and terrible and in his wrath he poured his fury out like fire tormenting the wanton, searing the flesh of those who dwelled in iniquity.
لكن إبليس لم ينتصر لأن الرب قادر ورهيب وفى غضبه الشديد سكب إنتقامه خارجاً مثل النار

He thinks we're melting too fast, and he was venting his wrath on the gods.
يعتقد اننا نذوب بسرعة و ينفث غضبه على الالهة

Hearst will be on the muscle, and we who will be his wrath's object ought to stay close and confide.
هكذا سيكون " هارست " في القوة ونحن سنكون أداة غضبه لكي يبقى قريباً وصلباً

But it will be human beings who bear the brunt of his wrath.
ولكن البشر هم الذين سيتحملون أوزار غضبه

I'm always worried that Alexander will provoke his wrath.
أنا دائما قلقه من أن يثير (أليكساندر) غضبه

If you dare to challenge him... his wrath would be terrible.
إذا جرؤت على تحديه سيكون غضبه رهيبا

My father would send me out to exact his wrath.
أن والدي يرسل لي إلى انتزاع غضبه,

Embrace the path of righteousness or face his wrath!
" اعتنقوا الطريق القويم " " أو واجهوا غضبه "

his wrath will be aimed in her direction next.
غضبه سيتوجه ناحيتها المره القادمه

♪ it is my father, with all his wrath ♪
♪ كان أبي مع كل غيظه ♪