"hitter" - Translation from English to Arabic

• الضارب
• ضارب
• ضاربا
• بضارب
• مسدد
• وضارب

You're a disaster. Yeah, well, I'm a 3-27 career hitter.
أنت كارثة أجل ، حسنا ، أنا الضارب صاحب سيرة ال 327 ضربة

Why is the .230 hitter always the most superstitious?
لماذا هو الضارب 0،230 دائما الأكثر الخرافية؟

This one's a hitter, not a jabber, aren't you?
كل شىء على ما يرام هذا الشىء هو الضارب و ليس الثرثار أليس أنته؟

Well, I'm not wrong. Kid's nothing but a dead-red hitter.
حسنُ، لستُ مخطئاً، ذلك الفتى ليس سوى ضارب عادي.

But now they have brought in a new heavy hitter to take over the manhunt and I can't get her to trust me.
لكن الأن هم جلبوا ضارب ثقيل جديد لتتولى المطاردة و لا أستطيع أن أجعلها تثق بى

There's a full tactical support team on-site, and some heavy hitter seems to be running the show.
هناك كامل فريق الدعم التكتيكي في الموقع، وبعض ضاربا الثقيلة ويبدو أن إدارة المعرض.

Look, I'm doing my best, but this is a hitter's role.
اسمع، إنّي أبذل قصارى جهدي، ولكن هذا دور الضارب

"Everybody always says the designated hitter has taken the strategy out of the game.
الجميع يقول دائماً الضارب المعين يأخذ الأستراتيجية خارج اللعبة

I believe there ought to be a constitutional amendment outlawing AstroTurf and the designated hitter.
وأنه يجب تعديل الدستور لحظر العشب الصناعى واللاعب الضارب المحدد.

And you're gonna find out that the designated hitter is bad for baseball.
وسيتبين لك ان الضارب المعين هو سيء للبيسبول

-Got him looking. -Greatjob setting up the hitter.
ــ لقد تركه ينظر ــ عمل جيد فوق طاقة الضارب

Heavy hitter from the Sonora cartel.
الضارب الشديد من كارتون سونورا.

He knows every pitcher and every hitter sideways and backwards, he knows how to be a diplomat, how to protect his pitchers from the ump, how to position the outfielders.
وكل ضارب كُرة يعرف كيف يكون دبلوماسي ويعرف كيف يحمي لاعبيه

Maybe we're gonna be surprised by our pinch hitter over here.
- لَرُبَّمَا نحن سنفاجأ - مِن قِبل "ضارب قرصتنا" هنا.

If you were to construct a home-run hitter in a lab, put him together, he'd look like that.
لقد أصبحوا يشبهون المصارعين المحترفين إذا كنت تريد تصنيع ضارب دورات كاملة في المختبر فسوف يبدو شكله كهذا

A pinch hitter has come in! A perfectly innocent baseball fan who happened to be passing by!
ضارب جديد, و الذي يحب لعبة البيسبول و صادف مروره من هنا.

This guy's a first-ball fastball hitter, he's looking for heat.
هذا اللاعب أبرز ضارب إنه يتوقع ضربة قوية

He's a doubles hitter.
كان ضارب مزدوجات "ضرب الكرة المرمية و الوصول للقاعدة الثانية بدون أي خروج"

Yeah, I was a second baseman. Also was a cleanup hitter.
نعم، كنت رجل القاعدة الثاني وكنت أيضا ضاربا

Yeah, but I'm not a very good hitter.
أجل، لكني لست بضارب جيد

This one is for the best hitter in the playoffs.
هذه جائزة أفضل مسدد في الأدوار الإقصائية

Ramon Martinez against Howard Johnson, the power pitcher and the fastball hitter.
(رامون مارتينز) مقابل (هاورد جونسون)، الرامي القوي وضارب الكرات السريعة.