"hoc advisory group on haiti" - Translation from English to Arabic

• الفريق الاستشاري المخصص لهايتي
• الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي
• للفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Appointment of additional members of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
تعيين عضوين إضافيين في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Appointment of an additional member of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
تعيين عضو إضافي في الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

E. Decision 2011/268: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
هاء - المقرر 2011/268: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

The mission will be held in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council.
وسيجرى إيفاد البعثة بالتزامن مع بعثة الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

As has been the case with the Council's Ad Hoc Advisory Group on Haiti in 1999, United Nations Secretariat and UNDP officials continued to mutually benefit from the cooperation with World Bank and IMF officials in preparing the Council's deliberations on Haiti.
وكما حدث بالنسبة للفريق الاستشاري المخصص لهايتي في 1999، التابع للمجلس، واصل المسؤولون في الأمانة العامة للأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الاستفادة بصورة متبادلة من التعاون مع المسؤولين في البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في إعداد مداولات المجلس بشأن هايتي.

A. Resolution 2009/4: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
ألف - القرار 2009/4: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Oral report by the President of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
التقرير الشفوي لرئيس الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

A. Resolution 2010/28: Ad Hoc Advisory Group on Haiti
ألف - القرار 2010/28: الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الفريق الاستشاري المخصص لهايتي

53. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٣ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

57. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٧ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

59. The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that:
٥٩ - ويوصي الفريق الاستشاري المخصص لهايتي بما يلي:

Programme of the visits of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti to Washington, D.C., and Haiti
برنامج زيارات الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي إلى واشنطن العاصمة وهايتي

Introduction of the report of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti
عرض تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي

c. Other services provided: substantive servicing of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti (10);
ج - الخدمات الأخرى المقدمة: تقديم الخدمات الفنية للفريق الاستشاري المخصص لهايتي (10)؛