"hold my hand" - Translation from English to Arabic

• امسك يدي
• عقد يدي
• أمسك بيدي
• تمسك يدي
• أمسكي بيدي
• أمسكي يدي
• تمسك بيدي
• أمسك يدي
• الإمساك بيدي
• خذ بيدي
• تمسكي يدي
• تمسكين بيدي
• أمسكت بيدي
• امسك بيدي
• امسك يدى

Hold my hand, captain. Hold my hand.
امسك يدي أيها الكابتن امسك يدي

The least you can do is Hold my hand in school.
و الأقل يمكنك القيام به هو عقد يدي في المدرسة.

# Be with me, Hold my hand, no matter what happens. #
كن معي، أمسك بيدي .. بغض النظر عما يحدث.

Maybe you shouldn't Hold my hand. That man's staring.
ربما لا ينبغي أن تمسك يدي ذلك الرجل يحدق بنا

Hold my hand. You know I hate the dark.
أمسكي بيدي أنتِ تعرفين أني أكره هذه الظلمة

It's okay. Hold my hand.
لا بأس أمسكي يدي

Maybe next time I cross the street, you should Hold my hand.
من الممكن في المرة القادمة عندما أعبر الطريق أن تمسك بيدي

Hold my hand longer. Okay. Okay.
ـ أجل، أمسك يدي طويلاً ـ حسنًا، حسنًا، حسنًا

You can always Hold my hand if you need to feel steady.
يمكنك دائما الإمساك بيدي إذاكنتبحاجةللشعوربالثبات.

Hold my hand.
خذ بيدي.

Oh, I can feel it coming. Oh, wow. Hold my hand.
يمكنني الشعور بقدومها امسك يدي

Hold my hand. Hold my hand. Yo, Drummer, you copy?
امسك يدي امسك يدي ـ "درومر " هل تتلقاني ؟

Do you want to Hold my hand while we turn the picture over?
هل تريد عقد يدي حين ننتقل الصورة قد انتهت؟

But Hold my hand and let's sleep tight, with open arms embracing with all our might.
ولكن عقد يدي ودعونا النوم ضيق، مع فتح الذراعين مع كل ما لدينا.

♪ Hold my hand, and we're halfway there ♪
أمسك بيدي وسنصل بسرعة إلى هناك

If you don't like it dad, Hold my hand.
إذا لم نكن تريد الموت أمسك بيدي

They're twisted and scary, and she would Hold my hand and squeeze it really tight when the witches and the poisoned apples... and wait for the kiss of true love, and when it came, she would smile and say "mama, read it again."
وكان تمسك يدي وتعصرها بقوة حينما تقوم الساحرة بتسميم التفاحة.. وتنتظر قبلة الحب الحقيقي ..

I just need to check your blood. Hold my hand.
انا فقط عليا فحص دمك ، أمسكي بيدي

# Hold my hand # # and we're halfway there... #
*أمسكي يدي* *نحن في نصف الطريق*

I don't want you to Hold my hand and take me to La Tasca.
لا أريد منك أن تمسك بيدي وتذهب بي إلى مطعم لا تسكا

-Hold his fucking hand! -Fucking Hold my hand.
أمسك يده اللعينه اللعنه أمسك يدي

-Yes, it is. If you try to Hold my hand again I'm gonna tear your arm off and beat you unconscious with it.
و إن حاولتَ الإمساك بيدي مجدداً , فسأخلع ذراعك و أضربكَ بها حتى تفقد وعيك

Meg, I strongly suggest you Hold my hand, lest you look like a slut.
ميج أنا أقترح بقوة أن تمسكي يدي كي لا تبدين كالعاهرة

If I feed you, no matter where it is, will you Hold my hand and go with me?
إذا أطعمتك ، بغض النظر عن المكان هل سوف تمسكين بيدي وتذهبين معي ؟

# Be by my side, Hold my hand, no matter what happens. #
كن بجانبي، أمسكت بيدي .. بغض النظر عما يحدث.

Hold my hand or something?
امسك بيدي قليلاَ ؟

Hold my hand and walk with me and I will never leave your side
امسك يدى وتمشى معى ولن اترك يدك ابدا