"hold the door" - Translation from English to Arabic

• صدّ الباب
• امسك الباب
• أمسك الباب
• أمسكوا الباب
• أوقف الباب
• امسكوا الباب
• تُغلق الباب

Hold the door!
صدّ الباب!

Hold the door. Hold the door!
وستكون التعليمات البرمجية غير صالحة امسك الباب، امسك الباب

Hold them back, Hold the door. Put your weight behind it.
أوقفهم، أمسك الباب ضع ثِقلكَ خلفه

Hold the door.
أمسكوا الباب

Hold the door.
أوقف الباب

Hold the door! Hold the door!
صدّ الباب!

There's this one lady, Hold the door for her... 10 bucks.
هناك هذه سيدة واحده، امسك الباب لها ... 10 دولارات

Do you want me to come in too to Hold the door for you...
هل تريدين ان ادخل معك ؟ امسك الباب بيدي كي لا احد يدخل عليك

Okay, Hold the door. Doppler. Why does a guy leave a cushy private practice for four 12-hour trauma shifts a week?
حسنا امسك الباب لماذا يترك الرجل عيادة خاصة زاخرة

Hold the door. Don't let him through.
أمسك الباب لا تدعهم يدخلون

FRANKLIN: Hold the door, please!
أمسك الباب من فضلك

Hold the door.
أمسكوا الباب.

Hold the door!
أوقف الباب!

Hold the door!
امسكوا الباب

Hold the door.
لا تُغلق الباب.