"home last night" - Translation from English to Arabic

• المنزل الليلة الماضية
• المنزل ليلة أمس
• للبيت ليلة أمس
• للمنزل الليلة الماضية
• للمنزل ليلة أمس
• البيت ليلة أمس
• للبيت البارحة
• للمنزل ليلة البارحة
• للمنزل البارحة
• المنزل ليلة البارحة
• للبيت الليلة الماضية
• البيت الليلة الماضية
• للمنزل بالأمس
• بالمنزل ليلة أمس
• للبيت ليلة البارحة

Yeah, his wife said he didn't come home last night, so I'm bringing her in to talk to us.
نعم، قالت زوجته انه لم يأت الى المنزل الليلة الماضية لذلك أنا سأجلبها الى هنا للتحدث إلينا

He didn't come home last night and he's not answering his cell.
لم يعد إلى المنزل ليلة أمس و هو لا يرد على هاتفه لم يكن ليتركني هكذا فقط

You didn't come home last night from your hot date with Cordelia.
أنت لم ترجع للبيت ليلة أمس من موعدك الحار مع كورديليا.

He didn't come home last night. He wouldn't... 24 hours?
لم يأت للمنزل الليلة الماضية ولا يجيب على هاتفه

He was supposed to be home last night. Yeah!
من المفترض أنه كان سيأتي للمنزل ليلة أمس

Justy, you know you're welcome here all the damn time, buddy, but I thought you were going home last night.
جاستي، تعرف أنني أرحب بوجودك هنا كل الوقت يا صديقي لكنني ظننت أنك ستعود إلى البيت ليلة أمس

You didn't come home last night, you didn't call me
لم تعودي للبيت البارحة, ولم تتصلي بي.

Probably wondering why I didn't come home last night.
ربما تتساءل لمـا لم آت للمنزل ليلة البارحة

When I came home last night, she was in my hall,
عندما أتيت إلى المنزل الليلة الماضية وجدتها عند عتبة بابي

She came home last night. She's gonna be okay.
لقد عادت لـ المنزل الليلة الماضية وستكون بخير

There's plenty of genetic evidence there if you need proof that he was home last night.
توجد الكثير من الأدلة الوراثية هناك إذا كنت بحاجة إلى دليل على وجوده في المنزل الليلة الماضية.

Even though you didn't make it home last night.
على الرغم بأنني أعرف بأنك لم تنامي في المنزل ليلة أمس

If you don't mind me asking, was your husband home last night?
إذا لم تمانعي بسؤالي هل كان زوجك في المنزل ليلة أمس ؟

Because if I did happen to bring a woman home last night,
لأنّه لو حدث وأحضرتُ امرأة للبيت ليلة أمس

I'm sorry i was so late coming home last night.
آسفة جداً على رجوعي متأخرة للبيت ليلة أمس

She was worried he didn't come home last night, so she asked me to come drive down here and see if his truck was still here.
لقد كانت قلقة لانه لم يعد للمنزل الليلة الماضية, لذا طلبت مني أن آتي إلى هنا.. وأرى إن كانت سيارته ماتزال هنا.

I heard you, uh -- you didn't come home last night.
لقد علمتُ . .أنك لم تعودي للمنزل الليلة الماضية

But I still made it back home last night.
.ولكننى كنت قادرة على العودة للمنزل ليلة أمس

His parents say he never came home last night.
أبويه يقولون أنه لم يرجع إلى البيت ليلة أمس

By the way, i hear cindy heran never went home last night.
بالمناسبة "سمعت أن "سيندي هيران لم تعد للبيت البارحة

Went home last night... no overtime.
اتجهت للمنزل ليلة البارحة مامن ساعاتٍ اضافية

Her housekeeper reported that she didn't come home last night.
بلغت مدبرة منزلها أنها لم تعد للمنزل البارحة.

And then when I got home last night, it was here.
وبعدها عندما وصلت الى المنزل ليلة البارحة ، كان هنا

You didn't come home last night, and there are no messages.
أنت لم تأتي للبيت الليلة الماضية , ولم تكن هناك رسائل

Her husband came home last night and startled an intruder, who escaped.
عاد زوجها الى البيت الليلة الماضية و أجفل الدخيل و بالتالي لاذ بالفرار

When I got home last night, Max had blown his brains out.
عندما وصلت للمنزل بالأمس ماكس قد فجر عقله

I don't think he did it, but I don't think he was home last night either... and I bet you'd like to know where he was.
لا أظنه الفاعل لكني لا أظنه كان بالمنزل ليلة أمس أيضاَ .. واراهن أنك تريدين معرفة أين كان

Wondering what it'd been like if you'd come home last night, found me like this.
تساءلت ماذا كان سيحدث لو عاد للبيت ليلة البارحة ووجدني هكذا.