Uh, because he's not a library owl, he's a horror movie owl. | Open Subtitles | اه، لأنه ليس بومة مكتبة، وقال انه هو بومة فيلم رعب. |
High school was a horror movie. This weekend is the sequel. | Open Subtitles | المدرسة الثانوية بالنسبة لي كانت فيلم رعب والتكملة هذا الاسبوع |
It has the makings of an old-school horror movie, doesn't it? | Open Subtitles | لديها ما يؤهلها لصناعة فيلم رعب المدرسة القديمة، أليس كذلك؟ |
How about we go see a real horror movie tonight instead of the one you got in your head? | Open Subtitles | ماذا عن أن نذهب لنرى فلم رعب حقيقي الليلة عوضاً عن الذي في رأسك؟ |
I kind of did. The part in that awful horror movie I passed on came back around. | Open Subtitles | نوعاً ما حصلت، الدور في فيلم الرعب السيء الذي تخليت عنه، تم عرضه علي مُجدداً. |
You know, sometimes you look at me and I get this horror movie chill. | Open Subtitles | تعرفين، احيانا تنظرين الي واشعر بتلك القشعريرة التي تنتابك عند مشاهدة افلام الرعب |
I know what you need. Beer, junk food and, most importantly, another horror movie all nighter. | Open Subtitles | أعرف ما تحتاج , بيرة طعام جاهز والأمر فيلم مرعب في المساء |
Oh, honey, I was over there earlier, and I saw some hardcore shit, like, horror movie shit. | Open Subtitles | أوه، والعسل، وكنت هناك في وقت سابق، ورأيت بعض القرف المتشددين، مثل، فيلم رعب القرف. |
It's this horror movie me and my brother watched when my parents were away. | Open Subtitles | هذا فيلم رعب أنا وشقيقي شاهدناه عندما كان والدي في الخارج |
Then we need to track down all the knives that were made for that horror movie. | Open Subtitles | ثم نحن بحاجة لتعقب كل السكاكين التي تم قدمت لهذا فيلم رعب. |
I drove by and the house next door looks like something out of a horror movie. | Open Subtitles | لقد كنت هناك وبيت الجانب مباشرة من فيلم رعب. |
I did a topless scene in a low-budget horror movie about a killer gorilla. | Open Subtitles | لقد تم طلبى لتنفيذ بطلة فيلم رعب حول قتل الغوريلا |
Plus also, in the future, and also, it's a horror movie. | Open Subtitles | بالإضافة أيضا في المستقبل و أيضا انها فيلم رعب |
That is nothing but low-budget horror movie claptrap. | Open Subtitles | هذا ليسَ سوى فيلم رعب سخيف وضعيف الميزانية. |
Yeah, I mean, we could write a better horror movie than t Th. | Open Subtitles | نعم، أعني أنه بامكاننا كتابة فلم رعب أفضل من هذا |
This is our horror movie! ♪ ♪ It doesn't feel like a Wednesday. | Open Subtitles | هذا بالذات فلم رعب إنه لا يبدوا مثل يوم الأربعاء |
Every horror movie ever has basically said that you do not go upstairs at a creepy serial killer's mother's house. | Open Subtitles | كل فيلم الرعب من أي وقت مضى وقال في الأساس أن لا تذهب الطابق العلوي في منزل أحد سفاح زاحف في الأم. |
I wait all year round on that North Fill Tunnels' Any horror movie suits is rubbish. | Open Subtitles | كنت انتظر ذلك الفلم طوال العام كل افلام الرعب سيئة |
Your house does not look like some weird horror movie, but he will adapt. | Open Subtitles | فيلم مرعب غريب ولكنه سوف يتصرف |
Speaking of, I will never see another horror movie again. | Open Subtitles | بالمناسبة، إنني لن أشاهد أفلام رعب مجدداً |
Uh, it's just this horror movie that I'm living through. | Open Subtitles | . أجل . إنه فقط هذا الفيلم الرعب الذي أعيش فيه |
I feel like I'm in a horror movie where this creature follows me around terrifying me, and there's nothing that I can do about it? | Open Subtitles | أشعر وكأنني بفيلم رعب حيث المخلوق يلاحقني بالأرجاء لإخافتي وليس هناك شيء بيدي لأعمله ؟ |
Yeah. lt's the first horror movie she's ever done. | Open Subtitles | أجل. إنه أول فيلم رُعب تقوم ببطولته. |
Ha. I think I saw this guy in a horror movie. | Open Subtitles | أعتقد أنني رأيت هذا الرجل في فيلم من أفلام الرعب |
This is standard horror movie stuff. | Open Subtitles | هذه مادةُ فيلمِ رعب قياسيةِ. |
But what it really reminds me of is a horror movie, you know? | Open Subtitles | ولكن ماأتذكره فعلاً .. هو فلم مرعب .. أتعلمون ؟ |