8.30-9.30 a.m. Breakfast meeting with H.E. Mr. Jean-Paul Toussaint, Minister of Public Works, Transports and Communication (Hotel Montana) | UN | اجتماع على الإفطار مع سعادة السيد جون بول توسان، وزير الأشغال العامة والنقل والاتصالات، فندق مونتانا |
7.45-8.45 a.m. MINUSTAH overview and briefing by the Special Representative of the Secretary-General (with the Security Council) (Hotel Montana) 9.30-10.30 a.m. | UN | لمحة عامة وإحاطة عن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار قدمهما الممثل الخاص للأمين العام (مع مجلس الأمن)، فندق مونتانا |
Departure from Hotel Montana to the helipad (with the Security Council) Noon | UN | التوجه من فندق مونتانا إلى منصة الطائرات العمودية (مع مجلس الأمن) |
Transfer to Hotel Montana | UN | التوجه إلى فندق مونتانا |
10 a.m. Meeting/debriefing with Jean-Max Bellerive, Minister for Planning and External Cooperation (Hotel Montana) | UN | 00/10 اجتماع/إحاطة مع جون ماكس بيليريف، وزير التخطيط والتعاون الخارجي (فندق مونتانا) |
Working dinner with Michel Forst, Independent Expert on the situation of human rights in Haiti (Hotel Montana) | UN | الساعة 00/20 عشاء عمل مع ميشيل فورست، الخبير المستقل، المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي (فندق مونتانا) |
Meeting with members of sectoral tables (Hotel Montana) | UN | اجتماع مع أعضاء الجداول القطاعية (فندق مونتانا) |
Meeting with " Le Conseil des Sages " (Hotel Montana) | UN | اجتماع مع ' ' مجلس الحكماء`` (فندق مونتانا) |
Meeting with civil society representatives and the business sector (Hotel Montana) | UN | اجتماع مع ممثلي المجتمع المدني وقطاع الأعمال (فندق مونتانا) |
Meeting with Haitian and international non-governmental organizations to discuss reconstruction efforts (Hotel Montana) | UN | اجتماع مع منظمات غير حكومية هايتية ودولية لمناقشة جهود الإعمار (فندق مونتانا) |
Meeting with the Core Group (Hotel Montana) (with the Security Council) | UN | اجتماع مع الفريق الأساسي (فندق مونتانا) (مع مجلس الأمن) |
9-9.45 a.m. Discussion on human rights with MINUSTAH staff Group (Hotel Montana) (with the Security Council) 10-10.45 a.m. | UN | مناقشة بشأن حقوق الإنسان مع فريق موظفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (فندق مونتانا) (مع مجلس الأمن) |
8.30 a.m. Working breakfast on political developments and governance with MINUSTAH and UNDP staff (Hotel Montana) | UN | 30/8 إفطار عمل مع موظفي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبحث التطورات السياسية والحكم الرشيد (فندق مونتانا) |
Press Conference (Hotel Montana) | UN | مؤتمر صحفي (فندق مونتانا) |
(Hotel Montana) | UN | (فندق مونتانا) |