"hotel where" - Translation from English to Arabic

• الفندق حيث
• الفندق الذي
• الفندق عندما

You worked at that hotel, where the murders took place.
كنتَ تعمل في ذاك الفندق حيث وقعت جريمة القتل

Then she was abducted, right from the hotel where she was going to meet John.
ثم تم اخذها، مباشرة من الفندق حيث كانت ستلتقي بجون.

We need to get to the hotel where the Red Team's gathered.
يجب أن نذهب إلى الفندق حيث يجتمع الفريق الأحمر

I've been talking to my buddies over at the-the hotel where they're keeping the jurors.
كنتُ أتحدث لرفاقي الضبّاط الذين في الفندق حيث يحرسون هيئة المحلّفين.

On the following day, intelligence officers were outside the hotel where further interviews were being conducted.
وفي اليوم التالي، كانت عناصر المخابرات خارج الفندق الذي كانت تُجرى فيه مقابلات أخرى.

In the hall of the hotel where I saw the Lady Horbury for the first time, she was accompanied for his servant.
في صالة الفندق عندما قابلت السيدة "هوربري" للمرة الاولى لقد كانت برفقة خادمتها

So she met them at the hotel where the lad's mother was employed.
‫لذا قابلتهم في ‫الفندق حيث عملت والدة الفتى

Two blocks from the hotel where her body and your blood was found.
مبنيين من الفندق حيث لها تم العثور على جثة ودمك.

The same hotel where the man you and your friends murdered was staying.
نفس الفندق حيث الرجل الذي أنت و صديقاتك اللواتي قتلنه كان يقيم

I talked to the manager of the hotel where she stayed near UVA.
لقد تحدثت إلى مدير الفندق حيث مكثت بالقرب مخبز المدينة

I'll take you to the hotel where you can rest for a while. The appointment is at 3 PM.
سأصطحبك إلى الفندق حيث يمكنك أن تنال قسط من الرّاحة.

Then why didn't you put her address on your landing card, instead of a hotel where you don't have a reservation?
اذا لماذا لم تضع عنوانها في بطاقة الهبوط؟ بدلا من الفندق حيث كنت لم يكن لديك تحفظ؟

So, I'm now driving on a ruined tyre 115 miles to the hotel where we've been booked into by the producers, which is in Virginia.
' لذا، أنا الآن اقود على الاطار الخربان 115 ميل إلى الفندق حيث كنا حجزت في قبل المنتجين،

Maybe if we go to the hotel where he met with Restil and Sims, someone will remember him, or have some clue...
ربّما إذا ذهبنا إلى الفندق حيث إجتمع بريستيل وسيمس شخص ما سيتذكّره أو لديه بعض الفكرة

So a date was arranged and Pamela duly appeared at the hotel where Mrs Jefferson introduced her to her makeup expert
لذا تم تدبير الموعد و "باميلا" ذهبت إلى الفندق حيث عرفتها السيدة "جيفرسون" على خبيرة التجميل خاصتها

And then you frighten her with the number 4.13 the time of the clocks but also the room in the hotel where mademoiselle Sheila Webb conducted her love affair that was to you "oh so shameful".
وثم أخفتها برقم 4.13 وقت الساعات وأيضاً هو رقم غرفة الفندق حيث الآنسة "شيلا ويب"

The hotel where she's staying. The woman you like?
الفندق حيث كنا المرأة التي تحب ؟

He said he wants to see you at the hotel where you first met.
الفندق حيث كان أول أجتماع لكم فيه

Check the surveillance feeds from the hotel where Connolly was shot.
تفحصي كاميرات المراقبة " من الفندق حيث تم إطلاق النار على " كونولي

In the evening of the same day, the author's son went to the hotel where the party was taking place and consumed about 200 ml of vodka.
وفي مساء اليوم ذاته، قصد ابن صاحبة البلاغ الفندق الذي نُظِّم فيه الحفل حيث استهلك 200 مل من مشروب الفودكا.

He had two opportunities to do that-- in the hotel where Connolly was shot and here in the war room where she escaped.
لقد كانت لديه فرصتين لفعل الأمر " فى الفندق عندما تم إطلاق النار على " كونولي وهُنا فى غرفة الحرب عندما قامت بالهرب