"hour or" - Translation from English to Arabic

• ساعة أو
• الساعة أو
• لساعة أو
• ساعة او
• أو ساعتين
• السّاعة أَو
• لساعة او
• أو الساعتين
• أو ساعتان
• ساعة وإلا
• ساعة وبعدها

Does he have anything in the next, like, hour or two?
هل لديه أي شيء في المقبل، مثل، ساعة أو ساعتين؟

Report to me every hour, or when you have new information.
أريد تقريرًا كل ساعة أو في حال وجود معلومات حديثة

For about an hour or so before I blacked out.
لحوالي ساعة أو نحو ذلك قبل أن ظلام دامس.

"Take one tablet per hour or as needed until trembling subsides."
خذ شريطاً في الساعة أو كما الحاجة حتى إنحسار الرجفة

In the hour or so we spend together here, a senseless and avoidable tragedy will likely strike three or four innocent human beings.
وخلال تلك الساعة أو نحوها التي قضيناها معاً هنا يُحتمل أن تحل بثلاثة أو أربعة أبرياء فاجعة لا معنى لها ويمكن تجنبها.

You think you can stay an extra hour or two?
أتظنين أنه يمكنكِ البقاء لساعة أو ساعتين اضافيه ؟

Where we can eat pizza, or pretend to eat pizza, where we can be human for, like, just an hour or 2.
حيث نستيطع ان نأكل بيتزا او نتظاهر اننا نأكل بيتزا حيث يمكننا ان نكون بشراً لما يقارب ساعة او ساعتين

I might not be able to blow you up, but let's see what happens if I fry your brains for an hour or so.
أنا قد لا تكون قادرة على تفجير لكم، ولكن دعونا نرى ما يحدث إذا كنت تقلى عقلك لمدة ساعة أو نحو ذلك.

Now, you can either talk to me, or you can wait an hour or two until Pundik's done.
الآن، يمكنك إما التحدث معي‫، أو يمكنك الانتظار ساعة‫ أو ساعتين حتى أنتهي من بونديك ‫.

And not just for an hour or two, but forever.
وليس فقط لمدة ساعة أو ساعتين، ولكن إلى الأبد.

Contractions are strong and steady. She's an hour or two away.
الانقباضات قوية وثابتة لم يبقَ أمامها إلا ساعة أو ساعتين

Drink one cup every half hour or right after you vomit.
أشربى كأس كل نصف ساعة أو بعد أن تتقيأى مباشرة

His work demands it, but once in a while, he'd disappear for an hour or so, no--no answer from him or his driver.
عمله يتطلّب ذلك ولكن مرة واحدة في برهة قصيرة يختفي لمدّة ساعة أو نحو ذلك بدون إرسال منه أو من سائقه

Really? I slept like an hour or so on the flight.
كنت أنام مثل ساعة أو نحو ذلك على متن الطائرة.

9. On waste incineration facilities, proposals included 200 kg per hour or more of incineration capacity for all categories of wastes, 3 tonnes per hour for non-hazardous wastes and 10 tonnes per day for hazardous wastes.
فيما يتعلق بمرافق حرق النفايات، تضمنت الاقتراحات المقدمة قدرة حرق قدرها 200 كغم في الساعة أو أكثر لجميع فئات النفايات، و3 أطنان في الساعة للنفايات غير الخطرة و10 أطنان في اليوم للنفايات الخطرة.

They can't establish an exact hour or even day that a person was drugged.
لا يمكنها تحديد الساعة أو حتى اليوم الذي خدّر فيه الشخص

Do you know what can happen in the hour or two I would be wasting with you?
أتعرف ماذا يمكن أن يحدث في الساعة أو الاثنتان اللاتي قد أضيعهما معك؟

But I could drive us over for an hour or two.
لكني أستطيع أن أقود بكلينا إلى هنالك لساعة أو ساعتين

I'm stuck at work for an hour or two, but save my seat.
انا عالق في العمل لمدة ساعة او ساعتين .. احتفض لي بمقعد

Well, Goldy, if my internal clock is correct, we've been here either an hour or a month.
حَسناً، غولدي، إذا ساعتِي الداخليةِ صحيحةُ، نحن كُنّا هنا أمّا في السّاعة أَو في الشّهر.

Yeah, I'll probably stay at the library another hour or two.
صح، انا من المحتمل أن ابقى في المكتبة لساعة او اثنتين.

We really only need the money for, like, an hour or two.
نحن بحاجة للمال فعلاً لما يقارب الساعة أو الساعتين

- Whatever it was, about an hour or two is the light, We should work towards the other side of that mountain.
لانه بعد ساعة من الان أو ساعتان سيبزغ الفجر ونحتاج أن نكون علي الجانب الاخر من الجبل

I have to be in court in half an hour, or the judge will have my head.
يجب أن أكون بالمحكمة خلال نص ساعة وإلا سيقطع القاضي رأسي

That'll last like an hour or so, you'll be fine.
هذا سوف يستمر لمدة ساعة وبعدها سوف تكوني بخير