The rocket was set to launch 10 hours from now! | Open Subtitles | كان الصاروخ معداً لينطلق بعد 10 ساعات من الآن |
With the deadline three hours from now, there's only been time to test computer models. | Open Subtitles | بما أن الموعد النهائي 3 ساعات من الآن كان هناك وقت لاختبار نماذج الكمبيوتر |
Five to six hours from now, he'll be dead. | Open Subtitles | وسيموت بعد خمس أو ست ساعات من الآن |
You're not going back to the FBI, and... 12 hours from now, this' ll all be over. | Open Subtitles | أنتِ لن تعودين إلى المكتب الفيدرالي ، و خلال 12 ساعة من الآن ، سوف ينتهي كل ذلك |
You and your new identity will be picked up from this location by private contractors 24 hours from now. | Open Subtitles | أنت وهويتك الجديدة ستؤخذ من هذا الموقع من قبل متعاقدين خاصّين بعد 24 ساعة من الآن. |
Two nights before the explosion. Seven hours from now. | Open Subtitles | ليلتين قبل الانفجار بعد سبعة ساعات من الان |
- Seven hours from now? No. Look at your hand. | Open Subtitles | ليس لمدة سبع ساعات من الأن أنظري إلي يديكِ |
Four hours from now we'll meet at the shipyard | Open Subtitles | بعد أربع ساعات من الآن سوف نلتقي في حوض بناء السُفن. |
Pay us $5 million, or four hours from now, another patient dies. | Open Subtitles | تدفعون خمسة ملايين دولار .. أو أربعة ساعات من الآن يموت مريض آخر |
I'm estimating that they'll hit that point in about seven hours from now. | Open Subtitles | أقدر الوقت المستغرق لوصولهم تلك النقطة في خلال سبع ساعات من الآن. |
Three hours from now or 3 hours from earlier like 4:00? | Open Subtitles | ثلاث ساعات من الآن أو 3 ساعات منذ 4: 00 زوالا ؟ |
Figures I've received from the Met Office indicate that the storm will reach the Thames Estuary 3 hours from now. | Open Subtitles | البيانات التي تلقيتها من مركز الأرصاد تشير أن العاصفة ستصل مداخل التايمز خلال ثلاث ساعات من الآن |
Three hours from now is 6:30 a.m. | Open Subtitles | ثلاث ساعات من الآن يعني السادسة والنصف مساءاَ |
Just about 30 hours from now, the President of the United States of America is going to stand up and give the state of the union address. | Open Subtitles | فقط حوالي 30 ساعة من الآن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية سيقف و سيلقي خطاب حالة الاتحاد |
At least until after the wedding, which is, what, ten, 11 hours from now? | Open Subtitles | والذي يكون بعد حوالي 10 أو11 ساعة من الآن ؟ |
In exactly 30 hours from now... that plastic explosive will do what it does best. | Open Subtitles | خلال 30 ساعة من الآن بالظبط هذه المتفجرات البلاستيكية عملها بأفضل طريقة |
You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now. | Open Subtitles | تريد هذا الحفار ينزع من كاحلك ببساطة كن الناجي الوحيد خلال 30 ساعة من الآن |
The real camera is to be launched into orbit 72 hours from now. | Open Subtitles | إنّ آلة التصوير الحقيقية لكي يستهلّ مدار 72 ساعة من الآن. |
Seven hours from now, we will be able to access this point in our time window. | Open Subtitles | سبعة ساعات من الان يمكن ان تصل الى هذه النقطة على شاشاتنا |
So, when we walk back through that door three hours from now, we should all be able to answer one simple question: | Open Subtitles | لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط |
I dumped his phone-- found a voice mail setting up a meet in the city two hours from now, uptown by the bridge. | Open Subtitles | تفقدت هاتقه و عثرت على بريد صوتي له موعد في المدينة بعد ساعتين من الآن في أعالي المدينة عبر الجسر |
19 hours from now, the highly sensitive government material on this phone goes public. | Open Subtitles | تسعة عشرة ساعة من الأن مواد حكومية حساسة للغاية على ذلك الهاتف تكون مكشوفة للعامة |
He won't be there till two hours from now. | Open Subtitles | لايمكنكِ ان تكوني هناك حتى خلال ساعتين من الان |