"hours outlying areas" - Translation from English to Arabic

• تعرض خراج بلدات
• تعرض خراج بلدتي

At 0625 hours outlying areas of Jba`, Ayn Bu Siwar and Jarju` came under Israeli artillery fire.
ـ الساعة ٢٥/٦٠ تعرض خراج بلدات جباع ـ عين بوسوار ـ وجرجوع لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1445 hours outlying areas of Ayn Bu Siwar, Arabsalim and Jarju` and the Jarji`-Luwayzah highway came under Israeli artillery fire.
الساعة ٤٥/١٤ تعرض خراج بلدات عين بوسوار - عربصاليم - جرجوع وطريق عام جرجوع - اللويزة لقصف مدفعي اسرائيلي.

At 1500 hours outlying areas of Tibnin, Sultaniyah, Haris, Ayta al-Jabal and Haddatha in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٠/١٥ تعرض خراج بلدات تبنين - السلطانية - حاريص - عتيا الجبل وحداثا قضاء بنت جبيل لقصف مدفعي اسرائيلي.

At 1230 hours outlying areas of Bra`shit, Tibnin, Haddatha and Ayta al-Jabal came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١٢ تعرض خراج بلدات برعشيت - تبنين - حداثا وعيتا الجبل لقصف مدفعي اسرائيلي.

At 0930 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm came under Israeli artillery fire.
ـ الساعة ٣٠/٩٠ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم لقصف مدفعي إسرائيلي.

24 April 1997 At 1100 hours outlying areas of Majdal Silm, Qabrikha, Tulin, Kafra, Yatar and Haddatha came under Israeli artillery fire.
٢٤/٤/١٩٩٧ الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - قبريخا - تولين - كفرا - ياطر وحداثا لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 2300 hours outlying areas of Bra`shit, Shaqra, Ayta al-Jabal and Tibnin came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٠/٢٣ تعرض خراج بلدات برعشيت - شقرا - عيتا الجبل وتبنين لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1045 hours outlying areas of Jba`, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Arabsalim came under Israeli artillery fire.
الساعة ٤٥/١٠ تعرض خراج بلدات جباع - جرجوع - وعين بوسوار - عربصاليم لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1930 hours outlying areas of Qabrikha, Majdal Silm, Sawwanah and Tulin came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١٩ تعرض خراج بلدات قبريخا - مجدل سلم - الصوانة وتولين لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1945 hours outlying areas of Majdal Silm, Jumayjimah, Khirbat Silm and Sawwanah came under Israeli artillery fire.
الساعة ٤٥/١٩ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - الجميجمة - خربة سلم والصوانة لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1930 hours outlying areas of Majdal Silm, Sawwanah, Tulin and Khirbat Silm came under Israeli artillery fire.
الساعة ٣٠/١٩ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - الصوانة - تولين وخربة سلم لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1415 hours outlying areas of Majdal Silm, Qabrikha, Tulin and Sawwanah came under Israeli artillery fire.
الساعة ١٥/١٤ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - قبريخا - تولين والصوانة لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1640 hours outlying areas of Qabrikha, Majdal Silm, Sawwanah and Tulin came under Israeli artillery fire.
الساعة ٤٠/١٦ تعرض خراج بلدات قبريخا - مجدل سلم - الصوانة وتولين لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 2015 hours outlying areas of Arabsalim, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Jba` came under Israeli artillery fire.
الساعة ١٥/٢٠ تعرض خراج بلدات عربصاليم - جرجوع - عين بوسوار - جباع لقصف مدفعي إسرائيلي.

29 September 1997 At 1100 hours outlying areas of Majdal Silm, Khirbat Silm, Sawwanah, Qabrikha and Tulin came under Israeli artillery fire.
٢٩/٩/١٩٩٧ - الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - خربة سلم - الصوانة - قبريخا وتولين لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 0745 hours outlying areas of Jarju`, Arabsalim, Ayn Bu Siwar and Luwayzah came under Israeli artillery fire.
- الساعة ٤٥/٧ تعرض خراج بلدات جرجوع - عربصاليم - عين بوسوار واللويزة لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 0600 hours outlying areas of Tulin, Qabrikha, Sawwanah and Majdal Silm came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٠/٦ تعرض خراج بلدات تولين - قبريخا - الصوانة ومجدل سلم لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1300 hours outlying areas of Majdal Silm, Qabrikha, Tulin and Sawwanah came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٠/٣١ تعرض خراج بلدات مجدل سلم - قبريخا - تولين والصوانة لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1730 hours outlying areas of Jba`, Jarju`, Ayn Bu Siwar and Arabsalim came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٣/٧١ تعرض خراج بلدات جباع - جرجوع - عين بوسوار - وعربصاليم لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1540 hours outlying areas of Zibqin and Jibal al-Butm in Tyre district came under Israeli artillery fire.
ـ الساعة ٤٠/١٥ تعرض خراج بلدتي زبقين وجبال البطم ـ قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.

At 1100 hours outlying areas of Jba` and Kafr Fila and the Mlita and Jabal Safi hills came under Israeli artillery fire.
الساعة ٠٠/١١ تعرض خراج بلدتي جباع وكفر فيلا وتلال مليتا وجبل صافي لقصف مدفعي إسرائيلي.