"house or" - Translation from English to Arabic

• المنزل أو
• منزل أو
• البيت أو
• منزلا أو
• النواب أو
• المنزل أم
• بيت أو
• منزله أو
• بالمنزل أو
• كمنزل أو
• منزل أم
• منزلك أم
• أو منزل
• المنزل او
• منزل او

No family member was allowed to leave the house or to make phone calls.
ولم يُسمح لأي منهم بمغادرة المنزل أو بإجراء اتصالات هاتفية.

Girls are kept at home to look after the house or other younger siblings.
وتترك البنات للعناية بشؤون المنزل أو لرعاية إخوتها وأخواتها الأصغر الآخرين.

Is she but a house or a cask of wine?
هل هي ولكن منزل أو برميل خشبي من النبيذ؟

It's officially the biggest single in the house, or in any sorority house in the world.
هذه رسميا, أكبر غرفة منفردة في البيت أو في أي بيت أخوية في العالم

Can you come back by the house, or can I come in?
هي يمكنك المجيء إلى المنزل أو ان آتي إليك؟

Don't you think you need to clean the house or something to pay for your stay here?
إلا تعتقدين أنكِ بحاجة لتنظيف المنزل أو شيءٍ ما لدفع ثمن أقامتكِ هنا؟

So if it's not a house or a car, you just put it in the safe.
أذن إذ لم يكن المنزل أو السيارة فقط تقومين بوضعها في الخزينة

Now are you ready to buy this house or not? Aah! I'm back!
الآن هل أنتما مستعدان لشراء هذا المنزل أو لا؟ لقد عدت

My dad's a hoarder who never wants to leave the house or talk to anybody.
أبي مهووس بإكتناز الأشياء ولا يريد مغادرة المنزل أو التحدث مع أي أحد

Look, I just want to be able to give you everything you deserve, whether it's this house or hot sauce for your cereal.
انظري، فقط أريد أن أكون قادراً على منحك أي شيء تستحقينه سواء كان هذا المنزل أو الصلصة الحارة لحبوبك

Say, parked outside a house or in a parking lot.
لنقل أنّها مركونة خارج منزل أو في موقف سيارات.

The material used may be found in almost every house or rubbish dump.
والمواد المستخدمة في صنعها يمكن العثور عليها تقريبا في كل منزل أو مستودع قمامة.

She probably went to the first house or store or whatever and was like, "Ohh, you gotta help me."
لعلها قصدت أقرب منزل أو متجر أو مهما يكن وطلبت المساعدة

- Pledge, you have five minutes to get your ass to the house or suffer the consequences.
ايها المبتديء، لديك خمس دقائق لتتحرك إلى البيت أو ستعاني من العواقب.

Guest in the house or not, mister, I don't allow chicken bones on the floor.
الضيف في البيت أو لا , سيدي أنا لا أسمح بألقاء العظام على الارض

Reasons for buying the house or why she doesn't have a boyfriend?
أسباب لشراء منزلا أو لما ليس لديها حبيب؟

It is nearly impossible for a bill to reach the house or Senate floor without first winning committee approval.
ومن المستحيل تقريباً لأي مشروع أن يصل إلى مجلس النواب أو مجلس الشيوخ دون أن يفوز أولاً بموافقة اللجنة.

Just can't figure out if she's more afraid of what's lurking outside of the house or what's inside.
ما لا أستطيع فهمه هل هي خائفة من شئ خارج المنزل أم بداخله

The basic concept of this Law is that a perpetrator is removed from a flat, house or some other kind of living place of victim.
ويتمثل المفهوم الأساسي لهذا القانون في إخراج مرتكب الجريمة من بيت أو مكان إقامة الضحية.

This is Jim Halpert's home address, in case you guys wanna toilet paper his house or whatever.
هذا عنوان منزل جيم هالبرت في حالة أنك أردتم مناديل حمام منزله أو مهما يكن

You mean, like if there was somebody in the house or something?
أتعني مثلا لو كان هناك شخص ما بالمنزل أو شئ كذلك؟

In case of doubt as to whether an object which is normally dedicated to civilian purposes, such as a place of worship, a house or other dwelling or a school, is being used to make an effective contribution to military action, it shall be presumed not to be so used; or
وعند الشك فيما إذا كان الشيء المخصص عادة لأغراض مدنية. كمكان للعبادة أو كمنزل أو غيره من المساكن أو كمدرسة. يجري استخدامه للمساهمة الفعالة في الأعمال العسكرية. يجب افتراض أنه لا يستخدم على ذلك النحو؛

Have you guys pledged a house, or -- or do you -- do you want anything?
هل لديكم منزل أم هل تريدون أى شيئ؟

You at your house, or your wife and kid up at Grandma's?
أزورك فى منزلك أم زوجتك و طفلتك عند الجدة؟

Repossessed for non-payment, like a house or a car? Exactly. He killed paul wyatt
إعادة امتلاك الغير الدافعين مثل سيارة أو منزل

I couldn't find the house or whatever, and then I never deleted it, cos
انه كان هنالك اية مشاكل، انني لم اجد المنزل او اي شيء اخر وبعدها

I'm never gonna buy a house or anything else worth anything.
انا لن اشترى ابدا منزل او اى شىء اخر له اى قيمة.