"house that" - Translation from English to Arabic

• المنزل الذي
• البيت الذي
• ذلك المنزل
• المنزل تلك
• ذلك البيت
• منزلها تلك
• منزلي تلك
• المنزل الذّي
• المنزل ذلك
• البيتِ ذلك
• المنزل بتلك
• بيتاً
• منزلك تلك
• منزل لا

So, this is the house that stolen sauce built.
إذا، هذا المنزل الذي قامت الصلصات المسروقة ببنائه.

Look at this place. It's the house that time forgot.
انظر إلى هذا المكان إنه المنزل الذي نسيه الزمن

I think this house that you've bought is impressive.
أظن أن هذا المنزل الذي اشتريتيه مثير للإعجاب.

We prefer a thorough renovation of the house that we know and cherish.
إنما نحن نفضل ترميما شاملا لهذا البيت الذي نعرفه ونعتز به.

See the house, the house where we're living, the house that was broken into by some pathetic coward who stole a little girl's toys, the cat, slashed a tire.
أتعرف المنزل؟ المنزل الذي نعيش فيه ذلك المنزل اقتحمه شخص جبان حقير

I was mad when we left the house that night.
لقد كنت غاضبه منه عندما تركنا المنزل تلك الليله

"the house that Raul Julia built," and I'm caught.
المنزل الذي قام ببنائه راؤول جوليا لقد كشفتيني

Help pay for this house that you love so much.
تساعد في دفع ثمن هذا المنزل الذي تحبينه كثيرا

The claimant attempted to attach the house that the debtor had lived in but found that it did not belong to him.
وحاول صاحب المطالبة الحجز على المنزل الذي كان المدين مقيماً فيه إلا أنه تبين أنه لم يكن ملكاً له.

After discussing the plan, Ihab and I returned to the house that we had used for sleeping.
وبعد مناقشة الخطة، عدت أنا وإيهاب الى المنزل الذي استخدمناه للنوم.

The house that blew up with your victim... it had a red door?
.. المنزل الذي انفجر و بداخله ضحيتك أكان لديه باب أحمر؟

You're not a little bit mad that I got the house that you wanted?
لستِ غاضبة و لو قليلاً إنني حصلت على المنزل الذي أردتيه ؟

And he built this house for her, which he named "the house that Caffery built for Gwendolyn."
وبنى هذا البيت لها، التي أطلق عليها اسم "البيت الذي بنيت فيه الكافيين ل غويندولين".

No, we are not getting rid of the only thing in this house that loves me.
لن نتخلص من الشيء الوحيد في هذا البيت الذي يحبني

We stay here, we work here, we move into that beautiful house that you built us.
سنبقى هنا، ونعمل هنا، وسننتقل إلى ذلك المنزل الجميل الذي بنيته لنا.

I walked into that house that night, those two brothers looked pretty damn human.
لقد دخلت إلى ذلك المنزل في تلك الليلة، وبدا لي هذان الشقيقان آدميين تماماً.

She was in the house that night, as were you, according to your confession.
كانت في المنزل تلك الليلة، مثلك، وفقًا لاعترافك.

Leaving these pills lying around, having her come to that safe house that you have been mysteriously given.
ترك هذه الحبوب الكذب حولها،جعلها تأتي إلى ذلك البيت الآمن الذي كنت أعطيت في ظروف غامضة.

I shouldn't have been surprised when the police showed up at the house that night
كان على ان لا أُفاجأ عندما ظهرت الشرطه في منزلها تلك الليله

They skipped my house that night.
لقد قاموا بتجاوز منزلي تلك الليلة

And by "your place," do you mean the office that you stopped paying rent at or the house that you've never paid rent at?
وبـ"منزلي"، أتقصدُ العيادة الّذي توقفتَ عن دفع الإجار عنها أو المنزل الذّي لم تدفع إيجاره قطّ؟

You know that house that's being built on the east end of South Street?
أنت تعرف ذلك المنزل , ذلك الموجود الذي بُنِيَ في النهاية الشرقية من الشارع الجنوبي

Their initials were carved into the cheek of the murder victim in the house that Alvarado was seen exiting.
حروف اسمهم الأولى قُطِعتْ إلى الخدِّ ضحيّةِ القتلَ في البيتِ ذلك ألفارادو رَأتْ الخُرُوج.

We never made it out of the house that night, did we?
نحن لم نخرج من المنزل بتلك الليلة، صحيح ؟

At some point he entered a nearby house that was under construction and saw from there two other dealers entering the house through a basement window, and all three escaping with a bag 40 minutes later.
وفي وقت ما، دخل بيتاً قريباً كان قيد البناء فرأى من هنالك اثنين من المتّجرين يدخلان البيت من شبّاك القبو، ثم رأى بعد مرور أربعين دقيقة المتّجرين الثلاثة وهم يهربون ومعهم حقيبة.

It doesn't mean I know what happened in your house that night.
هذا لا يعني أني أعرف ما حدث في منزلك تلك الليلة

A house that doesn't have running water and smells like skunk hiney?
منزل لا يحتوي على صرف صحي ورائحته مثل الظربان