"how'd you get" - Translation from English to Arabic

    • كيف حصلت على
        
    • كيف وصلت إلى
        
    • كيف أصبحت
        
    • كيف حصلتِ على
        
    • كيف يمكنك الحصول على
        
    • كيف جئت إلى
        
    • كيف تمكنت من
        
    • كيف أصبحتِ
        
    • كيف حصلتي على
        
    • كيف أتيت إلى
        
    • كيف تحصل على
        
    • كيف أستطعت
        
    • كيف استطعت
        
    • كيف وصلتي
        
    • كيف أتيتِ
        
    About your mom and dad. How'd you get these? Open Subtitles ..عن والدتك و والدك كيف حصلت على هذا؟
    Look, this is a secure line. How'd you get this number? Open Subtitles إسمع، هذا خط آمن، كيف حصلت على هذا الرقم؟
    Um, I mean, you're a guy like me, so How'd you get a girl like Penny? Open Subtitles اعنى .. انك رجل مثلى اذا كيف حصلت على فتاه مثل بينى ؟
    How'd you get into the courthouse after SWAT swept and secured it? Open Subtitles كيف وصلت إلى المحكمة بعدما تسلل فريق التدخل وقام بتأمينه ؟
    How'd you get mixed up in the first place? Open Subtitles كيف أصبحت فى هذه الورطة فى المقام الأول ؟
    How'd you get all the planets to orbit like that? Open Subtitles كيف حصلتِ على كلّ الكواكب لتدور في مدار كهذا؟
    How'd you get those scratches on your face ? Open Subtitles كيف يمكنك الحصول على تلك الخدوش على وجهك؟
    How'd you get the sandwich shop in on it? Open Subtitles كيف حصلت على متجر لبيع الشطائر على ذلك؟
    How'd you get to a phone this late at night? Open Subtitles كيف حصلت على الهاتف فى هذة الساعة المتأخرة من الليل ؟
    How'd you get three potential matches so fast? Open Subtitles كيف حصلت على 3 تطابقات محتملة بهذه السرعة؟
    So, Captain. How'd you get that name, anyway? Open Subtitles إذن أيها القبطان ، كيف حصلت على اسم كهذا؟
    Well, How'd you get that chick on the boat, then? Open Subtitles حسناً ، كيف حصلت على تلك الفتاة التي على القارب،إذاً؟
    So, How'd you get this job, anyway? Open Subtitles إذاً كيف حصلت على هذا العمل على أية حال؟
    How'd you get these? Open Subtitles وكانوا ينتظرون الفرصة المناسبة كيف حصلت على هذه الصور؟
    How'd you get here so fast? Open Subtitles ـ كيف وصلت إلى هنا بهذه السرعة..
    Ooh, you're good. How'd you get so good? Open Subtitles . أنت جيّد كيف أصبحت جيّداً هكذا ؟
    That was all under seal. How'd you get that? Open Subtitles هذا كله كان تحت الحراسة القضائية كيف حصلتِ على ذلك؟
    Yeah, well, so How'd you get home? Open Subtitles نعم، حسنا، لذلك كيف يمكنك الحصول على المنزل؟
    How'd you get here before us? Open Subtitles كيف جئت إلى هنا قبلنا؟
    How'd you get in here, asshole? Open Subtitles كيف تمكنت من الدخول الى هنا، ايها الأحمق؟
    How'd you get so good at darts anyway? Open Subtitles كيف أصبحتِ بارعة في الرشق بالسهام على أي حال ؟
    Okay, I'm curious. How'd you get the warrant? Open Subtitles حسنا , انا فضولي كيف حصلتي على المذكرة ؟
    How'd you get here so fast? I'll have to beat you up, man. Open Subtitles كيف أتيت إلى هنا بتلك السرعة, سأضطر لأن أبرحك ضرباً
    - How'd you get your phone back? Open Subtitles - كيف تحصل على الهاتف الخاص بك مرة أخرى؟
    How'd you get'em to drop the charges? Open Subtitles كيف أستطعت أن تجعلهم يسقطون التُهم ؟
    How'd you get those guns on the plane, girl? Open Subtitles كيف استطعت دخول الطيارة بهذه الأسلحة يا فتاة؟
    How'd you get here? Open Subtitles لقد كنتُ اعمل بأنكم لم تموتُ كيف وصلتي الى هنا .
    How'd you get here, anyway? Open Subtitles كيف أتيتِ إلى هُنا على أيّةِ حال؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more