| Jay, How's it coming with the energy levels left in that power cell? | Open Subtitles | جاي، كيف الحال مع مستويات الطاقة التي بقيت في الخلايا؟ |
| - Pilot, How's it coming? | Open Subtitles | كيف الحال يا قبطان؟ |
| Hey, How's it coming with the fragments that were embedded in the victim's hand? | Open Subtitles | مرحبا، كيف تسير الأمور مع الشظايا التي إمتزجت بيد الضحيّة؟ |
| How's it coming with that bomb disposal unit? | Open Subtitles | ما الأخبار مع فريق التخلص من القنابل |
| How's it coming with that centrifuge? | Open Subtitles | كيف الوضع مع جهاز الطرد المركزي؟ |
| How's it coming with our not-so-sneaky bug? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور مع جهاز التنصن المكشوف ؟ |
| Five, How's it coming? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر ؟ |
| - How's it coming, Rodney? - I got it! | Open Subtitles | كيف يسير الأمر رودني حصلت علية |
| How's it coming in there? | Open Subtitles | كيف تسير الامور بالداخل؟ |
| How's it coming with that charge? | Open Subtitles | كيف الحال مع هذا الفتيل ؟ |
| How's it coming, little brother? | Open Subtitles | كيف الحال يا أخي؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف الحال ؟ |
| How's it coming, Gil? | Open Subtitles | كيف الحال,غيل؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف الحال? |
| How's it coming with co-sponsors for Claire's bill? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور مع رعاة مشروع قرار كلير؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور ؟ لقد أصلحتها تماماً |
| Well, How's it coming with the investors? | Open Subtitles | ما الأخبار مع المستثمرين؟ |
| Because your boss is gonna need me. How's it coming? | Open Subtitles | لأن رئيسك سيحتاجني. كيف الوضع ؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور ماذا ؟ كيف الأمور ؟ |
| - How's it coming, sir? | Open Subtitles | كيف يجري الأمر سيدي؟ |
| - How's it coming? | Open Subtitles | كيف يسير الأمر ؟ |
| How's it coming? | Open Subtitles | كيف تسير الامور ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 